A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Ige
receler
- ?
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
receler ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
receler
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
recelant
/ʁə.s(ə).lɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
recelé
/ʁə.s(ə).le/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
recèle
/ʁə.sɛl/
|
recèles
/ʁə.sɛl/
|
recèle
/ʁə.sɛl/
|
recelons
/ʁə.s(ə).lɔ̃/
|
recelez
/ʁə.s(ə).le/
|
recèlent
/ʁə.sɛl/
|
| folyamatos múlt
|
recelais
/ʁə.s(ə).lɛ/
|
recelais
/ʁə.s(ə).lɛ/
|
recelait
/ʁə.s(ə).lɛ/
|
recelions
/ʁə.sə.ljɔ̃/
|
receliez
/ʁə.sə.lje/
|
recelaient
/ʁə.s(ə).lɛ/
|
| egyszerű múlt
|
recelai
/ʁə.s(ə).le/
|
recelas
/ʁə.s(ə).la/
|
recela
/ʁə.s(ə).la/
|
recelâmes
/ʁə.s(ə).lam/
|
recelâtes
/ʁə.s(ə).lat/
|
recelèrent
/ʁə.s(ə).lɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
recèlerai
/ʁə.sɛl.ʁe/
|
recèleras
/ʁə.sɛl.ʁa/
|
recèlera
/ʁə.sɛl.ʁa/
|
recèlerons
/ʁə.sɛl.ʁɔ̃/
|
recèlerez
/ʁə.sɛl.ʁe/
|
recèleront
/ʁə.sɛl.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
recèlerais
/ʁə.sɛl.ʁɛ/
|
recèlerais
/ʁə.sɛl.ʁɛ/
|
recèlerait
/ʁə.sɛl.ʁɛ/
|
recèlerions
/ʁə.sɛ.lə.ʁjɔ̃/
|
recèleriez
/ʁə.sɛ.lə.ʁje/
|
recèleraient
/ʁə.sɛl.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
recèle
/ʁə.sɛl/
|
recèles
/ʁə.sɛl/
|
recèle
/ʁə.sɛl/
|
recelions
/ʁə.sə.ljɔ̃/
|
receliez
/ʁə.sə.lje/
|
recèlent
/ʁə.sɛl/
|
| kötőmód imparfait
|
recelasse
/ʁə.s(ə).las/
|
recelasses
/ʁə.s(ə).las/
|
recelât
/ʁə.s(ə).la/
|
recelassions
/ʁə.s(ə).la.sjɔ̃/
|
recelassiez
/ʁə.s(ə).la.sje/
|
recelassent
/ʁə.s(ə).las/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
recèle
/ʁə.sɛl/
|
—
|
recelons
/ʁə.s(ə).lɔ̃/
|
recelez
/ʁə.s(ə).le/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
