remédier

Francia

Kiejtés

• IPA: /ʁə.me.dje/

Ige

remédier

1. à quelque chose orvosol valamit
2. segít valamin

Igeragozás

remédier ragozása

főnévi igenév	egyszerű	remédier
	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	remédiant /ʁə.me.djɑ̃/
	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		remédié /ʁə.me.dje/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	remédie /ʁə.me.di/	remédies /ʁə.me.di/	remédie /ʁə.me.di/	remédions /ʁə.me.djɔ̃/	remédiez /ʁə.me.dje/	remédient /ʁə.me.di/
	folyamatos múlt	remédiais /ʁə.me.djɛ/	remédiais /ʁə.me.djɛ/	remédiait /ʁə.me.djɛ/	remédiions /ʁə.me.di.jɔ̃/	remédiiez /ʁə.me.di.je/	remédiaient /ʁə.me.djɛ/
	egyszerű múlt	remédiai /ʁə.me.dje/	remédias /ʁə.me.dja/	remédia /ʁə.me.dja/	remédiâmes /ʁə.me.djam/	remédiâtes /ʁə.me.djat/	remédièrent /ʁə.me.djɛʁ/
	egyszerű jövő	remédierai /ʁə.me.di.ʁe/	remédieras /ʁə.me.di.ʁa/	remédiera /ʁə.me.di.ʁa/	remédierons /ʁə.me.di.ʁɔ̃/	remédierez /ʁə.me.di.ʁe/	remédieront /ʁə.me.di.ʁɔ̃/
	feltételes mód	remédierais /ʁə.me.di.ʁɛ/	remédierais /ʁə.me.di.ʁɛ/	remédierait /ʁə.me.di.ʁɛ/	remédierions /ʁə.me.di.ʁjɔ̃/	remédieriez /ʁə.me.di.ʁje/	remédieraient /ʁə.me.di.ʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	remédie /ʁə.me.di/	remédies /ʁə.me.di/	remédie /ʁə.me.di/	remédiions /ʁə.me.di.jɔ̃/	remédiiez /ʁə.me.di.je/	remédient /ʁə.me.di/
	kötőmód imparfait	remédiasse /ʁə.me.djas/	remédiasses /ʁə.me.djas/	remédiât /ʁə.me.dja/	remédiassions /ʁə.me.dja.sjɔ̃/	remédiassiez /ʁə.me.dja.sje/	remédiassent /ʁə.me.djas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	nous	vous	–
egyszerű		—	remédie /ʁə.me.di/	—	remédions /ʁə.me.djɔ̃/	remédiez /ʁə.me.dje/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—

További információk

• remédier - Szótár.net (fr-hu)
• remédier - Reverso Context (fr-en)
• remédier - Dico Robert
• remédier - Larousse
• remédier - TLFI
• remédier - Google Translate (fr-en)
• remédier - Яндекс Переводчик (fr-ru)
• remédier - Wikidata
• remédier - Wikipédia (francia)