ressusciter
Francia
Kiejtés
- IPA: /ʁə.sy.si.te/
Ige
ressusciter
Tárgyatlan ige
ressusciter
- (être v. avoir segédigével) feltámad
- feléled
- újjászületik
Igeragozás
ressusciter ragozása
| főnévi igenév | egyszerű | ressusciter | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | ressuscitant /ʁə.sy.si.tɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | ressuscité /ʁə.sy.si.te/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | ressuscite /ʁə.sy.sit/ |
ressuscites /ʁə.sy.sit/ |
ressuscite /ʁə.sy.sit/ |
ressuscitons /ʁə.sy.si.tɔ̃/ |
ressuscitez /ʁə.sy.si.te/ |
ressuscitent /ʁə.sy.sit/ |
| folyamatos múlt | ressuscitais /ʁə.sy.si.tɛ/ |
ressuscitais /ʁə.sy.si.tɛ/ |
ressuscitait /ʁə.sy.si.tɛ/ |
ressuscitions /ʁə.sy.si.tjɔ̃/ |
ressuscitiez /ʁə.sy.si.tje/ |
ressuscitaient /ʁə.sy.si.tɛ/ | |
| egyszerű múlt | ressuscitai /ʁə.sy.si.te/ |
ressuscitas /ʁə.sy.si.ta/ |
ressuscita /ʁə.sy.si.ta/ |
ressuscitâmes /ʁə.sy.si.tam/ |
ressuscitâtes /ʁə.sy.si.tat/ |
ressuscitèrent /ʁə.sy.si.tɛʁ/ | |
| egyszerű jövő | ressusciterai /ʁə.sy.si.tʁe/ |
ressusciteras /ʁə.sy.si.tʁa/ |
ressuscitera /ʁə.sy.si.tʁa/ |
ressusciterons /ʁə.sy.si.tʁɔ̃/ |
ressusciterez /ʁə.sy.si.tʁe/ |
ressusciteront /ʁə.sy.si.tʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | ressusciterais /ʁə.sy.si.tʁɛ/ |
ressusciterais /ʁə.sy.si.tʁɛ/ |
ressusciterait /ʁə.sy.si.tʁɛ/ |
ressusciterions /ʁə.sy.si.tə.ʁjɔ̃/ |
ressusciteriez /ʁə.sy.si.tə.ʁje/ |
ressusciteraient /ʁə.sy.si.tʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | ressuscite /ʁə.sy.sit/ |
ressuscites /ʁə.sy.sit/ |
ressuscite /ʁə.sy.sit/ |
ressuscitions /ʁə.sy.si.tjɔ̃/ |
ressuscitiez /ʁə.sy.si.tje/ |
ressuscitent /ʁə.sy.sit/ |
| kötőmód imparfait | ressuscitasse /ʁə.sy.si.tas/ |
ressuscitasses /ʁə.sy.si.tas/ |
ressuscitât /ʁə.sy.si.ta/ |
ressuscitassions /ʁə.sy.si.ta.sjɔ̃/ |
ressuscitassiez /ʁə.sy.si.ta.sje/ |
ressuscitassent /ʁə.sy.si.tas/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | ressuscite /ʁə.sy.sit/ |
— | ressuscitons /ʁə.sy.si.tɔ̃/ |
ressuscitez /ʁə.sy.si.te/ |
— | |
| összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |
További információk
- ressusciter - Szótár.net (fr-hu)
- ressusciter - Reverso Context (fr-en)
- ressusciter - Dico Robert
- ressusciter - Larousse
- ressusciter - TLFI
- ressusciter - Google Translate (fr-en)
- ressusciter - Яндекс Переводчик (fr-ru)
- ressusciter - Wikidata
- ressusciter - Wikipédia (francia)