román

Román Limba română
Beszélik	Románia, Moldova
Terület	Kelet-Európa
Beszélők száma	kb. 28 millió
Nyelvcsalád	Indoeurópai nyelvcsalád    itáliai ág     Újlatin nyelvek      keleti csoport       román nyelv
Írásrendszer	Latin írás
Hivatalos állapot
Hivatalos	Románia, Moldova
Wikipédia	román nyelv
Nyelvkódok
Címszóazonosító	rum

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈromaːn]

Főnév

román

1. A román nyelv (románul: limba română) az indoeurópai nyelvcsalád itáliai ágán belül az újlatin nyelvekhez tartozik, és az egyesek által szintén román nyelvváltozatoknak tekintett aromán, meglenoromán és isztroromán nyelvekkel együtt a keleti újlatin nyelvek csoportját alkotja. A beszélői számát tekintve (kb. 24 millió román anyanyelvű és 4 millió nem román anyanyelvű), a román az ötödik nyelv az újlatin nyelvek között, a spanyol, a portugál, a francia és az olasz után.

Fordítások

Romániai ember

angol: Romanian (en) arab: رُومَانِيّ‎ (ar) hn (rumaaniy), رُومَانِيَّة‎ (ar) nn (rumaníyya) aromán: rumãn (roa-rup) hn, vlãhut (roa-rup) hn, mucan (roa-rup) hn baszk: errumaniar (eu) bolgár: румънец (bg) hn (rumǎnec) cigány: láho (rom), oláho (rom), rumuno (rom) hn, rumunojka (rom) hn cseh: Rumun (cs) hn dán: rumæner (da) kn eszperantó: rumano (eo), rumanino (eo) finn: romanialainen (fi) francia: Roumain (fr) hn, Roumaine (fr) nn galiciai: romanés (gl) hn, romanesa (gl) nn görög: Ρουμάνος (el) hn (Roumános), Ρουμάνα (el) nn (Roumána) hawaii: Romānia (haw) héber: רומני‎ (he) hn (romani), רומנית‎ (he) nn (romanít) holland: Roemeen (nl) hn, Roemeense (nl) nn szerbhorvát: Rumunj (sh) hn, Rumunjka (sh) nn japán: ルーマニア人 (ja) (Rūmania-jin) katalán: romanès (ca) hn, romanesa (ca) nn kínai: 羅馬尼亞人 (zh), 罗马尼亚人 (zh) (Luōmǎníyà rén) kurd: ڕۆمانی‎ (ku) (romanî)

lengyel: Rumun (pl) hn, Rumunka (pl) nn lett: rumānis (lv) hn, rumāniete (lv) nn litván: rumunas (lt) hn, rumunė (lt) nn német: Rumäne (de) hn, Rumänin (de) nn norvég: rumener (no) hn norvég nynorsk: rumen (nn) hn, rumenar (nn) hn olasz: romeno (it) hn, romena (it) nn orosz: румын (ru) hn (rumýn), румынка (ru) nn (rumýnka) örmény: ռումինացի (hy) (ṙuminacʿi) perzsa: رومانیایی‎ (fa) (rumâniyâyi) portugál: romeno (pt) hn, romena (pt) nn román: român (ro) hn, româncă (ro) nn, română (ro) nn spanyol: rumano (es) hn, rumana (es) nn svéd: rumän (sv) hn, rumänska (sv) nn szlovén: Romun (sl) hn, Romunka (sl) nn török: Rumen (tr), Romanyalı (tr)

nyelv

albán: rumunisht (sq), gjuha rumune (sq) angol: Romanian (en) arab: رُومَانِيَّة‎ (ar) nn (rumaníyya) aromán: limba rumãneascã (roa-rup) nn, rumãnã (roa-rup) nn, rumãneashti (roa-rup) baszk: errumaniera (eu) belarusz: румынская (be) nn (rumýnskaja), румынская мова (be) nn (rumynskaja móva) bolgár: румънски (bg) hn (rumǎnski) cigány: rumunicko (rom) cseh: rumunština (cs) nn dán: rumænsk (da) eszperantó: rumana (eo) észt: rumeenia (et) feröeri: rumenskt (fo) sn finn: romania (fi) francia: roumain (fr) hn galiciai: romanés (gl) hn görög: ρουμάνικα (el) tsz (roumánika) grúz: რუმინული (ka) (ruminuli) héber: רומנית‎ (he) nn (romanít) hindi: रोमानियाई (hi) nn (romāniyā'ī) holland: Roemeens (nl) sn szerbhorvát: rumunjski (sh) indonéz: bahasa Rumania (id) izlandi: rúmenska (is) nn japán: ルーマニア語 (ja) katalán: romanès (ca) hn kínai: 羅馬尼亞語 (zh), 罗马尼亚语 (zh) (Luōmǎníyà-yǔ) koreai: 루마니아어 (ko) (Rumania-eo) kurd: ڕۆمانی‎ (ku) (romanî)

lengyel: rumuński (pl) hn lett: rumāņu (lv), rumāņu valoda (lv) nn limburgi: Remieënsj (li) sn litván: rumunų (lt) macedón: романски (mk) hn (románski) maláj: bahasa Romania (ms) navahó: Wooméin bizaad (nv) német: Rumänisch (de) sn norvég: rumensk (no) hn olasz: romeno (it) hn orosz: румынский (ru) hn (rumýnskij) örmény: ռումիներեն (hy) (ṙumineren) perzsa: رومانیایی‎ (fa) (rumâniyâyi) portugál: romeno (pt) hn román: română (ro) nn, limba română (ro) nn, românește (ro) spanyol: rumano (es) hn svéd: rumänska (sv) kn szerbhorvát: румунски (sh) hn, румуњски (sh) hn szlovák: rumunčina (sk) nn szlovén: romunščina (sl) nn tádzsik: руминӣ (tg) (ruminī) thai: ภาษาโรมาเนีย (th) (paasăa rohmaania) török: Rumence (tr) ukrán: румунська (uk) nn (rumúns'ka) urdu: رومانیائی‎ (ur) nn (romāniyā'ī) vietnámi: tiếng Romania (vi) volapük: Rumänapük (vo)

Melléknév

román

Tartalom

angol: Romanian (en) aromán: rumãnescu (roa-rup) baszk: errumaniar (eu) belarusz: румынскі (be) hn (rumynski) cigány: rumunicko (rom) cseh: rumunský (cs) hn dán: rumænsk (da) finn: romanialainen francia: roumain (fr) hn, roumaine (fr) nn galiciai: romanés (gl) hn hawaii: Romānia (haw) héber: רומני‎ (he) (romani) holland: Roemeens (nl), Roemeense (nl) katalán: romanès (ca) hn, romanesa (ca) nn kínai: 羅馬尼亞的 (zh), 罗马尼亚的 (zh) (Luōmǎníyà de) kurd: ڕۆمانی‎ (ku) (romanî)

lengyel: rumuński (pl) lett: rumāņu (lv), rumānisks (lv) litván: rumuniškas (lt) hn, rumuniška (lt) nn német: rumänisch (de) norvég: rumensk (no) olasz: romeno (it) hn, romena (it) nn orosz: румынский (ru) hn (rumýnskij) örmény: ռումինական (hy) (ṙuminakan) perzsa: رومانیایی‎ (fa) (rumâniyâyi) portugál: romeno (pt) hn, romena (pt) nn román: românesc (ro) hn, român (ro) spanyol: rumano (es) hn, rumana (es) nn svéd: rumänsk (sv) szlovén: romúnski (sl) török: Rumen (tr) ukrán: румунський (uk) hn (rumunsʹkyj)

Cseh

Kiejtés

• IPA: [ˈromaːn]

Főnév

román hn

1. regény

Szlovák

Kiejtés

• IPA: [ˈromaːn]

Főnév

román hn

1. regény