roncar

Portugál

roncar (first-person singular jelen ronco, first-person singular múlt ronquei, bef. melléknévi igenév roncado)

roncar (E/1. jelen idő ronco, E/1. múlt idő ronqué, múlt idejű melléknévi igenév roncado)

Egy kései latin igéből, amelynek eredete végső soron a görög ῥέγχω ige.

roncar (c-qu tőhangváltás) ragozása

		egyesszám			többesszám
főnévi igenév			roncar
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			roncando
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		roncado		roncada
		többesszám		roncados		roncadas
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	ronco	roncas^{^tú} roncás^{^vos}	ronca	roncamos	roncáis	roncan
	folyamatos múlt	roncaba	roncabas	roncaba	roncábamos	roncabais	roncaban
	múlt idő	ronqué	roncaste	roncó	roncamos	roncasteis	roncaron
	jövő idő	roncaré	roncarás	roncará	roncaremos	roncaréis	roncarán
	feltételes mód	roncaría	roncarías	roncaría	roncaríamos	roncaríais	roncarían

kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	ronque	ronques^{^tú} ronqués^{^vos²}	ronque	ronquemos	ronquéis	ronquen
	folyamatos múlt idő (ra)	roncara	roncaras	roncara	roncáramos	roncarais	roncaran
	folyamatos múlt idő (se)	roncase	roncases	roncase	roncásemos	roncaseis	roncasen
	jövő idő	roncare	roncares	roncare	roncáremos	roncareis	roncaren

felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		ronca^{^tú} roncá^{^vos}	ronque	ronquemos	roncad	ronquen
	negatív		no ronques	no ronque	no ronquemos	no ronquéis	no ronquen

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.