sámán

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈʃaːmaːn]

Főnév

sámán

1. Sámánizmus papja, varázslója.

   Szinonima: táltos

Fordítások

Tartalom

angol: shaman (en) arab: شَامَان‎ (ar) hn (šāmān) baszk: xaman (eu) cseh: šaman (cs) hn dán: shaman (da) kn eszperantó: ŝamano (eo) feröeri: shamanur (fo) hn finn: šamaani (fi), poppamies (fi) francia: chaman (fr) hn görög: σαμάνος (el) (samános) héber: שמאן‎ (he) hn (shaman), שמאנית‎ (he) nn (shamanit) holland: sjamaan (nl) hn jakut: ойуун (sah) (oyuun) japán: シャーマン (ja) (shāman) kalmük: бө (xal) (bö) kazah: бақсы (kk) (baqsı) katalán: xaman (ca) hn khmer: គ្រូហ្ម (km) (kruu maa) kínai: 薩滿 (zh), 萨满 (zh) (sàmǎn), 巫醫 (zh), 巫医 (zh) (wūyī), 巫 (zh) (wū), 巫師 (zh), 巫师 (zh) (wūshī) koreai: 무당 (ko) (mudang) (巫堂 (ko)), 샤먼 (ko) (syameon)

lengyel: szaman (pl) hn macedón: шаман (mk) hn (šaman) maláj: pawang (ms) navahó: hataałii (nv) német: Schamane (de) hn olasz: sciamano (it) hn orosz: шаман (ru) hn (šaman) perzsa: شمن‎ (fa) (šaman) portugál: xamã (pt) sór: қам spanyol: chamán (es) hn, curandero (es) hn, curandera (es) nn svéd: schaman (sv) kn szerbhorvát: шаман (sh) hn (šaman) török: şaman (tr), kam (tr), bakşı (tr) türkmén: şaman (tk) tuvai: хам (tyv) (ham)

Ragozás

sámán ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	sámán	sámánok
tárgyeset	sámánt	sámánokat
részes eset	sámánnak	sámánoknak
-val/-vel	sámánnal	sámánokkal
-ért	sámánért	sámánokért
-vá/-vé	sámánná	sámánokká
-ig	sámánig	sámánokig
-ként	sámánként	sámánokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	sámánban	sámánokban
-on/-en/-ön	sámánon	sámánokon
-nál/-nél	sámánnál	sámánoknál
-ba/-be	sámánba	sámánokba
-ra/-re	sámánra	sámánokra
-hoz/-hez/-höz	sámánhoz	sámánokhoz
-ból/-ből	sámánból	sámánokból
-ról/-ről	sámánról	sámánokról
-tól/-től	sámántól	sámánoktól

sámán birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	sámánom	sámánjaim
a te	sámánod	sámánjaid
az ő/ön/maga az önök/maguk	sámánja	sámánjai
a mi	sámánunk	sámánjaink
a ti	sámánotok	sámánjaitok
az ő	sámánjuk	sámánjaik