A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
- IPA: /s’ɑ̃.kʁu.e/ érvénytelen IPA-karakterek (’)
Ige
s’encrouer
- ?
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
s'encrouer ragozása
| főnévi igenév |
egyszerű |
s'encrouer |
| összetett |
s'être + múlt idejű melléknévi igenév |
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif |
egyszerű |
s'encrouant
/sɑ̃.kʁu.ɑ̃/ |
| összetett |
ayant vagy étant + múlt idejű melléknévi igenév |
| múlt idejű melléknévi igenév |
encroué
/ɑ̃.kʁu.e/ |
|
egyes szám |
többes szám |
| első |
második |
harmadik |
első |
második |
harmadik |
| kijelentő mód |
je (j’) |
tu |
il, elle |
nous |
vous |
ils, elles |
(egyszerű
igeidők) |
jelen idő |
m'encroue
/mɑ̃.kʁu/ |
t'encroues
/tɑ̃.kʁu/ |
s'encroue
/sɑ̃.kʁu/ |
nous encrouons
/nu.z‿ɑ̃.kʁu.ɔ̃/ |
vous encrouez
/vu.z‿ɑ̃.kʁu.e/ |
s'encrouent
/sɑ̃.kʁu/ |
| folyamatos múlt |
m'encrouais
/mɑ̃.kʁu.ɛ/ |
t'encrouais
/tɑ̃.kʁu.ɛ/ |
s'encrouait
/sɑ̃.kʁu.ɛ/ |
nous encrouions
/nu.z‿ɑ̃.kʁu.jɔ̃/ |
vous encrouiez
/vu.z‿ɑ̃.kʁu.je/ |
s'encrouaient
/sɑ̃.kʁu.ɛ/ |
| egyszerű múlt |
m'encrouai
/mɑ̃.kʁu.e/ |
t'encrouas
/tɑ̃.kʁu.a/ |
s'encroua
/sɑ̃.kʁu.a/ |
nous encrouâmes
/nu.z‿ɑ̃.kʁu.am/ |
vous encrouâtes
/vu.z‿ɑ̃.kʁu.at/ |
s'encrouèrent
/sɑ̃.kʁu.ɛʁ/ |
| egyszerű jövő |
m'encrouerai
/mɑ̃.kʁu.ʁe/ |
t'encroueras
/tɑ̃.kʁu.ʁa/ |
s'encrouera
/sɑ̃.kʁu.ʁa/ |
nous encrouerons
/nu.z‿ɑ̃.kʁu.ʁɔ̃/ |
vous encrouerez
/vu.z‿ɑ̃.kʁu.ʁe/ |
s'encroueront
/sɑ̃.kʁu.ʁɔ̃/ |
| feltételes mód |
m'encrouerais
/mɑ̃.kʁu.ʁɛ/ |
t'encrouerais
/tɑ̃.kʁu.ʁɛ/ |
s'encrouerait
/sɑ̃.kʁu.ʁɛ/ |
nous encrouerions
/nu.z‿ɑ̃.kʁu.ʁjɔ̃/ |
vous encroueriez
/vu.z‿ɑ̃.kʁu.ʁje/ |
s'encroueraient
/sɑ̃.kʁu.ʁɛ/ |
(összetett
igeidők) |
összetett múlt idő |
s'être jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| régmúlt idő |
s'être folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű múlt idő |
s'être egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű jövő idő |
s'être jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| feltételes mód múlt idő |
s'être feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód |
que je (j’) |
que tu |
qu’il, qu’elle |
que nous |
que vous |
qu’ils, qu’elles |
(egyszerű
igeidők) |
kötőmód jelen idő |
m'encroue
/mɑ̃.kʁu/ |
t'encroues
/tɑ̃.kʁu/ |
s'encroue
/sɑ̃.kʁu/ |
nous encrouions
/nu.z‿ɑ̃.kʁu.jɔ̃/ |
vous encrouiez
/vu.z‿ɑ̃.kʁu.je/ |
s'encrouent
/sɑ̃.kʁu/ |
| kötőmód imparfait |
m'encrouasse
/mɑ̃.kʁu.as/ |
t'encrouasses
/tɑ̃.kʁu.as/ |
s'encrouât
/sɑ̃.kʁu.a/ |
nous encrouassions
/nu.z‿ɑ̃.kʁu.a.sjɔ̃/ |
vous encrouassiez
/vu.z‿ɑ̃.kʁu.a.sje/ |
s'encrouassent
/sɑ̃.kʁu.as/ |
(összetett
igeidők) |
kötőmód múlt idő |
s'être kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód régmúlt |
s'être kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| felszólító mód |
– |
tu |
– |
nous |
vous |
– |
| egyszerű |
— |
encroue-toi
/ɑ̃.kʁu.twa/ |
— |
encrouons-nous
/ɑ̃.kʁu.ɔ̃.nu/ |
encrouez-vous
/ɑ̃.kʁu.e.vu/ |
— |
| összetett |
— |
s'être egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
s'être egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
s'être egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
|
|
|
|
