سبعة
(sabʿa szócikkből átirányítva)
| 70 | ||
| ← 6 | ٧ 7 |
8 → |
|---|---|---|
| tőszámnév: سَبْعَة (sabʕa) sorszámnév: سَابِع (sābiʕ) szorzó: سُبَاعِيّ (subāʕiyy), مُسَبَّع (musabbaʕ) disztributív: سُبَاعَ (subāʕa) tört: سُبُع (subuʕ), سُبْع (subʕ) | ||
Arab
Számnév
سَبْعَة • (sabʕa) hn (nőnem سَبْع (sabʕ))
- hét
- فِي الأُسْطُورَةِ، يُوجَدُ سَبْعَةُ أَبْوَابٍ سِرِّيَّةٍ تَؤَدِّي إِلَى مَمْلَكَةٍ مَخْفِيَّةٍ.
- fī l-ʔusṭūrati, yūjadu sabʕatu ʔabwābin sirriyyatin taʔaddī ʔilā mamlakatin maḵfiyyatin.
- A legendában hét titkos ajtó vezet egy rejtett királyságba.
- اشْتَهَرَ الفَنَّانُ بِلَوْحَاتِهِ السَّبْعِ الرَّائِعَةِ، كُلُّ وَاحِدَةٍ تَحْكِي قِصَّةً مُخْتَلِفَةً.
- āštahara l-fannānu bilawḥātihi s-sabʕi r-rāʔiʕati, kullu wāḥidatin taḥkī qiṣṣatan muḵtalifatan.
- A művész hét csodálatos festményéről vált híressé, mindegyik egy másik történetet mesél el.
- حَلَّمَ الطِّفْلُ بِسَبْعَةِ كُوَاكِبَ تَتَلَأْلَأُ فِي سَمَائِهِ الخَاصَّةِ.
- ḥallama ṭ-ṭiflu bisabʕati kuwākiba tatalaʔlaʔu fī samāʔihi l-ḵāṣṣati.
- A gyermek hét csillagról álmodott, amelyek saját égboltján ragyognak.