saláta

Fejes saláta

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈʃɒlaːtɒ]

Főnév

saláta

1. (növénytan) Fejes saláta (Lactuca sativa).
2. (konyha) Több alapanyag keverékéből készült, általában hidegkonyhai étel, amit önállóan vagy köretként fogyasztanak.

Származékok

• (összetételek): burgonyasaláta, jégsaláta

Fordítások

fejes saláta

afrikaans: blaarslaai (af), kropslaai (af) albán: marule (sq) angol: lettuce (en) arab: خس‎ (ar) hn (ḵs) asztúriai: llechuga (ast) nn baszk: uraza (eu) bolgár: маруля (bg) (marulja) cseh: hlávkový salát (cs) hn eszperantó: laktuko (eo) észt: aedsalat (et) finn: lehtisalaatti (fi) francia: laitue (fr) nn friuli: latuie (fur) nn galiciai: leituga (gl) nn görög: μαρούλι (el) sn (maroúli) héber: חסה‎ (he) nn hindi: लेटिष (hi) (lēṭiṣ), सलाद पत्ता (hi) (salād pattā) holland: sla (nl), salade (nl), slaplant (nl) hn ír: leitís (ga) nn japán: レタス (ja) (retasu) katalán: enciam (ca) nn, lletuga (ca) nn kecsua: piliyuyu (qu) kínai: 萵苣 (zh), 莴苣 (zh) (wōjù) koreai: 상치 (ko) (sangchi), 부루 (ko) (buru) kurd: کاهو‎ (ku) (kahu)

lao: ຜັກສະລັດ (lo) (phak sa lad) latin: lactuca (la) nn máltai: ħassa (mt) nn azték: quillechuca (nah) navahó: ch'il łighai (nv) német: Kopfsalat (de) hn norvég: bladsalat (no) provanszál: laituga (oc) nn, lachuga (oc) nn olasz: lattuga (it) nn orosz: салат-латук (ru) hn (salat-latuk) óangol: leahtric (ang) örmény: կաթնուկ (hy) (katʿnuk), հազար (hy) (hazar), սալաթ (hy) (salatʿ), մառոլ (hy) (maṙol) perzsa: کاهو‎ (fa) (kāhu) portugál: alface (pt) nn román: lăptucă (ro) nn, salată (ro) spanyol: lechuga (es) nn szárd: lattuca (sc) nn, làtua (sc) nn, làtia (sc) nn, latuca (sc) nn szicíliai: lattuca (scn) nn tagalog: litsugas (tl) thai: ผักสลัด (th), ผักกาดหอม (th) török: marul (tr) urdu: مٹر‎ (ur) üzbég: karam (uz) vietnámi: rau diếp (vi) walesi: letysen (cy)

hidegkonyhai készítmény

amhara: ሰላጣ (am) (sälaṭa) angol: salad (en), lettuce (en) arab: سلطة‎ (ar) nn (sálaṭa) asztúriai: ensalada (ast) nn szerbhorvát: salata (sh) nn breton: saladenn (br) nn bolgár: салата (bg) nn (salata) cseh: salát (cs) hn, hlávkový salát (cs) hn dán: salat (da) eszperantó: salato (eo) észt: salat (et) feröeri: salat (fo) sn finn: salaatti (fi) francia: salade (fr) nn galiciai: ensalada (gl) nn görög: τρώξιμα (el) sn (tróxima), σαλάτα (el) nn (saláta) héber: סָלָט‎ (he) hn (salát) holland: salade (nl) szerbhorvát: saláta (sh) nn izlandi: salat (is) sn japán: サラダ (ja) (sarada) katalán: amanida (ca) nn khmer: សាលាដ (km) (saalaat) kínai: 沙拉 (zh) (shālā), 生菜 (zh) (shēngcài), 色拉 (zh) (sèlā) koreai: 샐러드 (ko) (saelleodeu)

lengyel: sałatka (pl) nn, surówka (pl) macedón: салата (mk) nn (saláta) maori: mangamata (mi), huamata (mi) német: Salat (de) hn norvég: salat (no) hn olasz: insalata (it) nn orosz: салат (ru) hn (salát) örmény: աղցան (hy) (ałcʿan), սալաթ (hy) (salatʿ) perzsa: سالاد‎ (fa) (sâlâd) portugál: salada (pt) nn román: salată (ro) spanyol: ensalada (es) nn svéd: sallad (sv) szerbhorvát: салата (sh) nn (salata) szlovák: šalát (sk) hn

Ragozás

saláta ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	saláta	saláták
tárgyeset	salátát	salátákat
részes eset	salátának	salátáknak
-val/-vel	salátával	salátákkal
-ért	salátáért	salátákért
-vá/-vé	salátává	salátákká
-ig	salátáig	salátákig
-ként	salátaként	salátákként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	salátában	salátákban
-on/-en/-ön	salátán	salátákon
-nál/-nél	salátánál	salátáknál
-ba/-be	salátába	salátákba
-ra/-re	salátára	salátákra
-hoz/-hez/-höz	salátához	salátákhoz
-ból/-ből	salátából	salátákból
-ról/-ről	salátáról	salátákról
-tól/-től	salátától	salátáktól

saláta birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	salátám	salátáim
a te	salátád	salátáid
az ő/ön/maga az önök/maguk	salátája	salátái
a mi	salátánk	salátáink
a ti	salátátok	salátáitok
az ő	salátájuk	salátáik