secar

Portugál

Kiejtés

• IPA: [sɨ.kɐɾ]

Ige

secar

1. szárít

Spanyol

Kiejtés

• IPA: /seˈkaɾ/, [seˈkaɾ]

Ige

secar (E/1. jelen idő seco, E/1. múlt idő sequé, múlt idejű melléknévi igenév secado)

1. szárít

Etimológia

A latin sicco igéből.

Igeragozás

    secar (c-qu tőhangváltás) ragozása

főnévi igenév			secar
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			secando
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		secado		secada
		többesszám		secados		secadas
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	seco	secastú secásvos	seca	secamos	secáis	secan
	folyamatos múlt	secaba	secabas	secaba	secábamos	secabais	secaban
	múlt idő	sequé	secaste	secó	secamos	secasteis	secaron
	jövő idő	secaré	secarás	secará	secaremos	secaréis	secarán
	feltételes mód	secaría	secarías	secaría	secaríamos	secaríais	secarían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	seque	sequestú sequésvos2	seque	sequemos	sequéis	sequen
	folyamatos múlt idő (ra)	secara	secaras	secara	secáramos	secarais	secaran
	folyamatos múlt idő (se)	secase	secases	secase	secásemos	secaseis	secasen
	jövő idő	secare	secares	secare	secáremos	secareis	secaren
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		secatú secávos	seque	sequemos	secad	sequen
	negatív		no seques	no seque	no sequemos	no sequéis	no sequen

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

További információ

• secar - Szótár.net (es-hu)
• secar - Lingea (es-hu)
• secar - Diccionario de la lengua española
• secar - Google Translate (es-en)
• secar - Яндекс Переводчик (es-ru)
• secar - PONS (es-en)
• secar - Reverso Context (es-en)
• secar - Wikipédia (spanyol)