ser

Portugál

Kiejtés

• IPA: [sɨɾ]

Ige

ser (E/1 jelen idő kijelentő mód sou, befejezett alak sido)

1. lenni

Igeragozás

  Conjugation of the portugál -er verb ser

Notes:[edit] This is an irregular verb of the -er group. Verbs with this conjugation include: ser.
	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	ser
Personal	ser	seres	ser	sermos	serdes	serem
Gerund
	sendo
Past participle
Masculine	sido			sidos
Feminine	sida			sidas
Indicative
Present	sou	és	é	somos	sois	são
Imperfect	era	eras	era	éramos	éreis	eram
Preterite	fui	foste	foi	fomos	fostes	foram
Pluperfect	fora	foras	fora	fôramos	fôreis	foram
Future	serei	serás	será	seremos	sereis	serão
Conditional
	seria	serias	seria	seríamos	seríeis	seriam
Subjunctive
Present	seja	sejas	seja	sejamos	sejais	sejam
Imperfect	fosse	fosses	fosse	fôssemos	fôsseis	fossem
Future	for	fores	for	formos	fordes	forem
Imperative
Affirmative	-	sê	seja	sejamos	sede	sejam
Negative (não)	-	sejas	seja	sejamos	sejais	sejam

További információ

• ser - Lingea (pt-hu)
• ser - Reverso Context (pt-en)
• ser - Dicio
• ser - Aulete
• ser - Dicionário inFormal.
• ser - Dicionário Aberto
• ser - Infopédia
• ser - Michaelis.
• ser - Priberam
• ser - PONS (pt-de)
• ser - PONS (pt-en)
• ser - Langenscheidt (pt-de)
• ser - DeepL Translator (pt-en)
• ser - Google Translate (pt-en)
• ser - Яндекс Переводчик (pt-ru)
• ser - Wikipédia (portugál)

Spanyol

Kiejtés

• IPA: /ˈseɾ/, [ˈseɾ]

Ige

ser (E/1. jelen idő soy, E/1. múlt idő fui, múlt idejű melléknévi igenév sido)

1. segédige (passzív alakoknál)

   el Nuevo Mundo fue descubierto por Colón en 1492

   Az Újvilágot Kolombusz fedezte fel 1492-ben

2. lenni

Etimológia

Lásd az essere igét.

Igeragozás

    ser (rendhagyó) ragozása

főnévi igenév			ser
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			siendo
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		sido		sida
		többesszám		sidos		sidas
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	soy	erestú sosvos	es	somos	sois	son
	folyamatos múlt	era	eras	era	éramos	erais	eran
	múlt idő	fui	fuiste	fue	fuimos	fuisteis	fueron
	jövő idő	seré	serás	será	seremos	seréis	serán
	feltételes mód	sería	serías	sería	seríamos	seríais	serían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	sea	seastú seásvos2	sea	seamos	seáis	sean
	folyamatos múlt idő (ra)	fuera	fueras	fuera	fuéramos	fuerais	fueran
	folyamatos múlt idő (se)	fuese	fueses	fuese	fuésemos	fueseis	fuesen
	jövő idő	fuere	fueres	fuere	fuéremos	fuereis	fueren
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		sé	sea	seamos	sed	sean
	negatív		no seas	no sea	no seamos	no seáis	no sean

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

További információ

• ser - Szótár.net (es-hu)
• ser - Diccionario de la lengua española
• ser - PONS (es-de)
• ser - PONS (es-en)
• ser - Langenscheidt (es-de)
• ser - Reverso Context (es-en)
• ser - Lingea (es-hu)
• ser - Google Translate (es-en)
• ser - Яндекс Переводчик (es-ru)
• ser - DeepL Translator (es-en)
• ser - tr-ex.me
• ser - Wikipédia (spanyol)