A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ige
solder (alapjelen, egyes szám harmadik személy solders, folyamatos melléknévi igenév soldering, második és harmadik alakja soldered)
- forraszt
Kiejtés
Ige
solder
- lezár (számlát)
- kiárusít
Visszaható ige
se solder
- par quelque chose
- valamilyen egyenleggel zárul
- végződik
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
solder ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
solder
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
soldant
/sɔl.dɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
soldé
/sɔl.de/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
solde
/sɔld/
|
soldes
/sɔld/
|
solde
/sɔld/
|
soldons
/sɔl.dɔ̃/
|
soldez
/sɔl.de/
|
soldent
/sɔld/
|
| folyamatos múlt
|
soldais
/sɔl.dɛ/
|
soldais
/sɔl.dɛ/
|
soldait
/sɔl.dɛ/
|
soldions
/sɔl.djɔ̃/
|
soldiez
/sɔl.dje/
|
soldaient
/sɔl.dɛ/
|
| egyszerű múlt
|
soldai
/sɔl.de/
|
soldas
/sɔl.da/
|
solda
/sɔl.da/
|
soldâmes
/sɔl.dam/
|
soldâtes
/sɔl.dat/
|
soldèrent
/sɔl.dɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
solderai
/sɔl.də.ʁe/
|
solderas
/sɔl.də.ʁa/
|
soldera
/sɔl.də.ʁa/
|
solderons
/sɔl.də.ʁɔ̃/
|
solderez
/sɔl.də.ʁe/
|
solderont
/sɔl.də.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
solderais
/sɔl.də.ʁɛ/
|
solderais
/sɔl.də.ʁɛ/
|
solderait
/sɔl.də.ʁɛ/
|
solderions
/sɔl.də.ʁjɔ̃/
|
solderiez
/sɔl.də.ʁje/
|
solderaient
/sɔl.də.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
solde
/sɔld/
|
soldes
/sɔld/
|
solde
/sɔld/
|
soldions
/sɔl.djɔ̃/
|
soldiez
/sɔl.dje/
|
soldent
/sɔld/
|
| kötőmód imparfait
|
soldasse
/sɔl.das/
|
soldasses
/sɔl.das/
|
soldât
/sɔl.da/
|
soldassions
/sɔl.da.sjɔ̃/
|
soldassiez
/sɔl.da.sje/
|
soldassent
/sɔl.das/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
solde
/sɔld/
|
—
|
soldons
/sɔl.dɔ̃/
|
soldez
/sɔl.de/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
