sorozat

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈʃorozɒt]

Főnév

sorozat

Származékok

• (összetételek): előadás-sorozat, lexikonsorozat, sorozatcím, sorozatgyártás, sorozatlövés, sorozatvető, tévésorozat

Szókapcsolatok

• mértani sorozat
• számtani sorozat

Fordítások

Tartalom

angol: series (en), sequence (en), range (en), line (en), suite (en), collection (en), succession (en), chain (en) arab: مسلسلات تلفزيونية‎ (ar) tsz (musalsilāt tilifizyuníya) (TV) cigány: pálékámél (rom), télékáj jékhár (rom) cseh: seriál (cs) hn finn: sarja (fi) francia: série (fr) nn görög: σειρά (el) nn (seirá) héber: סדרה‎ (he) hindi: टी वी श्रृंखला (hi) (ṭī vī śrr̥ṅkhalā) (TV), श्रृंखला (hi) (śrr̥ṅkhalā) holland: reeks (nl) nn, serie (nl) nn izlandi: þáttaröð (is) nn japán: テレビシリーズ (ja) (terebi shirīzu) (TV), シリーズ (ja) (shirīzu), ドラマ (ja) (dorama) katalán: sèrie (ca) nn kínai: 電視連續劇 (zh), 电视连续剧 (zh) (diànshì liánxùjù), 電視劇 (zh), 电视剧 (zh) (diànshìjù) (TV), 連續劇 (zh), 连续剧 (zh) (liánxùjù) koreai: 티비 시리즈 (ko) (tibi sirijeu) (TV), 시리즈 (ko) (sirijeu), 드라마 (ko) (deurama)

német: Serie (de) nn olasz: serie (it) nn orosz: телесериал (ru) hn (teleseriál) (TV), сериал (ru) hn (seriál), серия (ru) nn (sérija) perzsa: مجموعه تلویزیونی‎ (fa) (TV), مجموعه‎ (fa), سریال‎ (fa) (seriâl) portugál: série (pt) nn, seriado (pt) hn román: serie (ro) nn spanyol: serie (es) nn svéd: serie (sv), följetong (sv) szicíliai: seria (scn) nn szuahéli: msururu (sw) volapük: sökod (vo), televidasökod (vo), radionasökod (vo), (TV) näijenot (vo)

Ragozás

sorozat ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	sorozat	sorozatok
tárgyeset	sorozatot	sorozatokat
részes eset	sorozatnak	sorozatoknak
-val/-vel	sorozattal	sorozatokkal
-ért	sorozatért	sorozatokért
-vá/-vé	sorozattá	sorozatokká
-ig	sorozatig	sorozatokig
-ként	sorozatként	sorozatokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	sorozatban	sorozatokban
-on/-en/-ön	sorozaton	sorozatokon
-nál/-nél	sorozatnál	sorozatoknál
-ba/-be	sorozatba	sorozatokba
-ra/-re	sorozatra	sorozatokra
-hoz/-hez/-höz	sorozathoz	sorozatokhoz
-ból/-ből	sorozatból	sorozatokból
-ról/-ről	sorozatról	sorozatokról
-tól/-től	sorozattól	sorozatoktól

sorozat birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	sorozatom	sorozataim
a te	sorozatod	sorozataid
az ő/ön/maga az önök/maguk	sorozata	sorozatai
a mi	sorozatunk	sorozataink
a ti	sorozatotok	sorozataitok
az ő	sorozatuk	sorozataik