résoudre – Wikiszótár

Francia

Kiejtés

IPA: /ʁe.zudʁ/

Ige

résoudre

Igeragozás

Francia igeragozás

résoudre ragozása

főnévi igenév	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
főnévi igenév	egyszerű	résoudre
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	résolvant /ʁe.zɔl.vɑ̃/
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		résolu /ʁe.zɔ.ly/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	résous /ʁe.zu/	résous /ʁe.zu/	résout /ʁe.zu/	résolvons /ʁe.zɔl.vɔ̃/	résolvez /ʁe.zɔl.ve/	résolvent /ʁe.zɔlv/
	folyamatos múlt	résolvais /ʁe.zɔl.vɛ/	résolvais /ʁe.zɔl.vɛ/	résolvait /ʁe.zɔl.vɛ/	résolvions /ʁe.zɔl.vjɔ̃/	résolviez /ʁe.zɔl.vje/	résolvaient /ʁe.zɔl.vɛ/
	egyszerű múlt	résolus /ʁe.zɔ.ly/	résolus /ʁe.zɔ.ly/	résolut /ʁe.zɔ.ly/	résolûmes /ʁe.zɔ.lym/	résolûtes /ʁe.zɔ.lyt/	résolurent /ʁe.zɔ.lyʁ/
	egyszerű jövő	résoudrai /ʁe.zu.dʁe/	résoudras /ʁe.zu.dʁa/	résoudra /ʁe.zu.dʁa/	résoudrons /ʁe.zu.dʁɔ̃/	résoudrez /ʁe.zu.dʁe/	résoudront /ʁe.zu.dʁɔ̃/
	feltételes mód	résoudrais /ʁe.zu.dʁɛ/	résoudrais /ʁe.zu.dʁɛ/	résoudrait /ʁe.zu.dʁɛ/	résoudrions /ʁe.zu.dʁi.jɔ̃/	résoudriez /ʁe.zu.dʁi.je/	résoudraient /ʁe.zu.dʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	résolve /ʁe.zɔlv/	résolves /ʁe.zɔlv/	résolve /ʁe.zɔlv/	résolvions /ʁe.zɔl.vjɔ̃/	résolviez /ʁe.zɔl.vje/	résolvent /ʁe.zɔlv/
(egyszerű igeidők)	kötőmód imparfait	résolusse /ʁe.zɔ.lys/	résolusses /ʁe.zɔ.lys/	résolût /ʁe.zɔ.ly/	résolussions /ʁe.zɔ.ly.sjɔ̃/	résolussiez /ʁe.zɔ.ly.sje/	résolussent /ʁe.zɔ.lys/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
(összetett igeidők)	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	~~nous~~	~~vous~~	–
egyszerű		—	résous /ʁe.zu/	—	résolvons /ʁe.zɔl.vɔ̃/	résolvez /ʁe.zɔl.ve/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—

További információk

résoudre - Szótár.net (fr-hu)
résoudre - Reverso (fr-en)
résoudre - Robert
résoudre - Larousse
résoudre - TLFI
résoudre - Google (fr-en)
résoudre - Яндекс (fr-ru)
résoudre - Wikidata
résoudre - Wikipédia (francia)