szándék

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈsaːndeːk]

Főnév

szándék

Fordítások

Tartalom

angol: intention albán: qëllim (sq) hn, synim (sq) hn arab: قَصْد‎ hn (qaṣd), إِرَادَة‎ (ar) nn (ʾirāda), نِيَّة‎ nn (niyya) azeri: niyyət (az) baskír: ниәт (niät) baszk: asmo belarusz: наме́р hn (namjér) bolgár: намере́ние (bg) sn (namerénie) burmai: အကြံ (my) (a.kram) cseh: úmysl (cs) hn, záměr (cs) hn dán: hensigt kn eszperantó: intenco észt: kavatsus feröeri: ætlan nn, ætling nn, ættingur hn finn: aie (fi) francia: intention (fr) nn görög: πρόθεση (el) nn (próthesi) grúz: განზრახვა (ka) (ganzraxva) héber: כַּווָּנָה‎ nn (kavaná) hindi: इरादा (hi) hn (irādā) holland: voornemen (nl) sn, opzet (nl) sn, oogmerk (nl) sn indonéz: niat (id) izlandi: ætlun (is) nn japán: 意図 (ja) (いと, ito), 意向 (ja) (いこう, ikō) katalán: intenció (ca) nn kazah: ниет (nïet) khmer: ចេតនា (km) (ceetniə) kínai: 意向 (zh) (yìxiàng), 意圖 (zh), 意图 (zh) (yìtú) kirgiz: ниет (niyet) koreai: 의도 (ko) (uido) (意圖), 의향 (ko) (uihyang) (意向) lengyel: intencja (pl) nn, zamiar (pl) hn lett: nodoms hn litván: ketinimas hn macedón: намера nn (namera) maori: koronga mongol: зорилт (mn) (zorilt)

német: Absicht (de) nn norvég bokmål: intensjon (no) hn norvég nynorsk: intensjon hn olasz: intenzione (it) nn örmény: մտադրություն (hy) (mtadrutʿyun), միտում (hy) (mitum) orosz: наме́рение (ru) sn (namérenije), за́мысел (ru) hn (zámysel) perzsa: قصد‎ (fa) (qasd), منظور‎ (fa) (manzur), اراده‎ (fa) (erâde) portugál: intenção (pt) nn, intuito (pt) hn román: intenție (ro) nn skót gael: rùn hn, dùil nn spanyol: intención (es) nn svéd: avsikt (sv) kn, syfte (sv) szerbhorvát: намера nn, намјера nn, namera nn, namjera (sh) nn szlovák: zámer hn szlovén: namen (sl) hn szuahéli: nia (sw), azma (sw), gharadhi (sw) tádzsik: қасд (qasd), ният (niyat) thai: ความตั้งใจ (th) török: niyet (tr) türkmén: niýet ukrán: на́мір (uk) hn (námir) urdu: ارادہ‎ hn (irādā) üzbég: niyat (uz) vietnámi: ý định (vi)

Származékok

• szándékos

Etimológia

szán +‎ -dék