szülők

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈsyløːk]

Többes számú főnév

szülők

1. Genetikailag a gyermek(ek) biológiai anyja és apja.

Fordítások

Tartalom

afrikaans: ouers tsz albán: prindër tsz angol: parents tsz arab: والدين‎ tsz (wālidayn) (pár) azeri: valideyn (az) tsz baszk: guraso (eu) belarusz: бацькі tsz (bacʹkí) breton: tud (br) tsz, kerent (br) tsz bolgár: роди́тели (bg) tsz (rodíteli) burmai: မိဘ (my) (mi.bha.) cseh: rodiče tsz dán: forældre (da) tsz eszperantó: gepatroj tsz észt: vanemad feröeri: foreldur tsz finn: vanhemmat (fi) tsz francia: parents (fr) tsz görög: γονείς (el) tsz (goneís) grúz: მშობლები (mšoblebi) héber: הורים‎ tsz hindi: माता-पिता tsz (mātā-pitā), मां-बाप tsz (mā̃-bāp) holland: ouders (nl) tsz indonéz: orangtua (id) interlingva: parentes izlandi: foreldrar (is) tsz japán: 両親 (ja) (りょうしん, ryōshin), 父母 (ja) (ふぼ, fubo) jiddis: טאַטע־מאַמע‎ tsz (tate-mame), עלטערן‎ tsz (eltern), עלטערנס‎ tsz (elterns) katalán: pares (ca) tsz kazah: ата-ана (kk) (ata-ana), әке-шеше (äke-şeşe) khmer: ឪពុកម្ដាយ (əv puk mdaay) kínai: 父母 (zh) (fùmǔi), 爸媽 (zh), 爸妈 (bàmā), 雙親, 双亲 (zh) (shuāngqīn), 怙恃 (zh) (hùshì), 爹娘 (zh) (diēniáng), 爺娘, 爷娘 (yéniáng), 爹媽 (zh), 爹妈 (zh) (diēmā) koreai: 부모 (ko) (bumo) (父母 (ko))

lao: ພໍ່ແມ່ (phöö mëë) lengyel: rodzice (pl) tsz lett: vecāki tsz litván: tėvai (lt) tsz macedón: роди́тели tsz (rodíteli) mongol: эцэг эх (etseg eh) német: Eltern (de) tsz norvég: foreldre tsz olasz: genitori (it) tsz orosz: родители (ru) hn tsz (rodíteli) örmény: ծնողներ (hy) (cnołner) perzsa: پدر و مادر‎ (pedar va mâdar), والدین‎ (fa) (vâlideyn) portugál: pais (pt) tsz román: părinți (ro) tsz spanyol: padres (es) tsz svéd: föräldrar (sv) tsz, mor (sv) v. far (sv) szerbhorvát: родитељи tsz szlovák: rodičia (sk) tsz szlovén: starši tsz alsószorb: starjejšej tagalog: magulang (tl) tatár: ата-ана (tt) (ata-ana) telugu: తల్లిదండ్రులు (te) (tallidaṇḍrulu) thai: พ่อแม่ (pôr mâe) török: ebeveyn (tr), ana baba tuvai: ада-ие (ada-ïyä) ukrán: батьки (uk) tsz (batʹký) urdu: ماں باپ‎ tsz (mā̃ bāp) vietnámi: bố mẹ (vi), cha mẹ (vi) vallon: parints (wa) tsz