tál

Magyar

Főnév

tál

1. Magas falú, általában kerek tálaló edény.

Származékok

• tálal, tálalás, tálaló, tálas, tálka
• (összetételek): ágytál, cseréptál, hamutál, levesestál, mosdótál

Lásd még

• kehely

Fordítások

Tartalom

AFRIKAANS: bak (af) AMHARA: ኀድጓዳ ሳህን (am) ANGOL: bowl (en) ARAB: زِبْدِيَّة (ar) (f.), سُلْطَانِيَّة (ar) (f.) BASZK: katilu (eu) BELARUSZ: чаша (be) (f.), мі́ска (be) (f.) BRETON: bolenn (br) CIGÁNY: csáro (ROM) CSEH: mísa (cs) (f.), miska (cs) (f.) ÓEGYIPTOMI: ˤˤb  ESZPERANTÓ: bovlo (eo) ÉSZT: kauss (et) FINN: kulho (fi), malja (fi), vati (fi) FRANCIA: bol (fr) (m.), plat (fr) FRIULI: scudiele (fur) (f.), supiere (fur) (f.) GÖRÖG: μπολ (el) GRÚZ: თასი (ka) HÉBER: קערה (he) (keara) HOLLAND: schaal (nl) (u.), kom (nl) (pl.) HORVÁT: činija (hr) (f.), zdela (hr) (f.) INDONÉZ: mangkok (id), ringkok (id) ÍR: babhla (ga) (m.), cuach (ga) (m.) IZLANDI: skál (is) JAPÁN: ボール (ja) (bōru), 丼 (ja) (どんぶり, donburi), 鉢 (ja) (はち, hachi) KATALÁN: bol (ca) (m.) KECSUA: anqara (qu) KÍNAI: 碗 (cmn) (wǎn) KOREAI: 사발 (ko), 그릇 (ko), 볼 (ko) KORNI: bolla (kw), skudel (kw) KURD: کاسه‌ (ku)

LAO: ໂອ (lo) ('oo) LENGYEL: misa (pl) (f.) LETT: bļoda (lv) (f.) LITVÁN: dubuo (lt) (m.) MACEDÓN: чинија (mk) (f.), здела (mk) (f.), сад (mk) (m.) MALÁJ: mangkuk (ms) MAORI: oko (mi), kumete (mi) MONGOL: хул аяга (mn) NÁHUATL: caxitl (nah) NÉMET: Schale (de) (f.), Schüssel (de) (f.), Platte (de) (f.) NORVÉG: skål (no) (m. / f.) NORVÉG BOKMÅL: bolle (nb) (m.) OLASZ: scodella (it) (f.), ciotola (it) (f.), terrina (it) (f.), tazza (it) (f.) OROSZ: чаша (ru) (f.), миска (ru) (f.), пиала (ru) (f.) PERZSA: کاسه (fa) (kâse), پیاله (fa) (piyâle), اسکره (fa) (oskore) PORTUGÁL: tigela (pt) (f.) ROMÁN: castron (ro) (n.) SKÓT: bobhla (gd) (m.), cuach (gd) (f.) SPANYOL: tazón (es) (m.), cuenco (es) (m.), bol (es) (m.) SVÉD: skål (sv) (u.) SZICÍLIAI: scudedda (scn) (f.) SZLOVÉN: skleda (sl) (f.) SZOTO: sejana (st) SZUAHÉLI: bakuli (sw) TAGALOG: mangkok (tl) TAMIL: கிண்ணம் (ta) (kiNNam) THAI: ชาม (th) (chaam), ถ้วย (th) (tûay) TÖRÖK: çanak (tr) UKRÁN: чаша (uk) (f.), миска (uk) (f.) ÜZBÉG: qadah (uz) VELENCEI: scuèƚa (VEC) (f.), scudèla (VEC) (f.) VIETNAMI: chén (vi) WALESI: dysgl (cy) (f.), powlen (cy) (f.), padell (cy) (f.)