tárol

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈtaːrol]

Ige

tárol

Származékok

• tárolás, tároló

Etimológia

tár +‎ -ol

• (igekötős alakok): | eltárol | letárol | 

Fordítások

Tartalom

angol: store (en) arab: خَزَنَ‎ (ar) (ḵazana) asztúriai: almacenar (ast) finn: varastoida (fi) francia: stocker (fr) galiciai: almacenar (gl) holland: bewaren (nl) ír: coinnigh (ga) japán: 蓄える (ja) (たくわえる, takuwaeru) katalán: emmagatzemar (ca) kínai: 儲存 (zh), 储存 (zh) (chǔcún)

németː speichern (de), lagern (de) héber: איחסן‎ (he) (ihszén) norvég: oppbevare (no) olasz: conservare (it), immagazzinare (it) orosz: хранить (ru) (xranitʹ) portugál: armazenar (pt), guardar (pt) román: depozita (ro) skót gael: stòir (gd) spanyol: almacenar (es) svéd: lagra (sv), förvara (sv) szlovén: shraniti (sl)

Ragozás

tárol ragozása

Főnévi igenév			tárolni
Befejezett melléknévi igenév			tárolt
Folyamatos melléknévi igenév			tároló
Beálló melléknévi igenév			tárolandó
Határozói igenév			tárolva
Ható ige			tárolhat
			én	te	ő, ön, maga	mi	ti	ők, önök, maguk
Kijelentő mód	Jelen idő	Alanyi	tárolok	tárolsz	tárol	tárolunk	tároltok	tárolnak
		Tárgyas	tárolom én téged/titeket tárollak	tárolod	tárolja	tároljuk	tároljátok	tárolják
	Múlt idő	Alanyi	tároltam	tároltál	tárolt	tároltunk	tároltatok	tároltak
		Tárgyas	tároltam én téged/titeket tároltalak	tároltad	tárolta	tároltuk	tároltátok	tárolták
Feltételes mód	Jelen idő	Alanyi	tárolnék	tárolnál	tárolna	tárolnánk	tárolnátok	tárolnának
		Tárgyas	tárolnám én téged/titeket tárolnálak	tárolnád	tárolná	tárolnánk	tárolnátok	tárolnák
Felszólító mód	Jelen idő	Alanyi	tároljak	tárolj vagy tároljál	tároljon	tároljunk	tároljatok	tároljanak
		Tárgyas	tároljam én téged/titeket tároljalak	tárold vagy tároljad	tárolja	tároljuk	tároljátok	tárolják
Főnévi igenév ragozása			tárolnom	tárolnod	tárolnia	tárolnunk	tárolnotok	tárolniuk