talp

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈtɒlp]

Főnév

talp

1. (anatómia) Testrész.
2. Cipőtalp.
3. Tárgy (pl. állólámpa) alsó része.

Fordítások

láb része

albán: taban (sq) angol: sole (en) arab: أخمص‎ (ar) hn (ʔaxmuṣ) baskír: табан (ba) (taban) belarusz: падэ́шва (be) nn (padéšva), ступняа (be) nn (stupnjaa) bolgár: таба́н (bg) hn (tabán) cigány: tálpá (rom), támlo (rom), tunyériko (rom) cseh: chodidlo (cs) sn eszperantó: plando (eo) feröeri: il (fo) nn finn: jalkapohja (fi) francia: plante (fr) du pied görög: πέλμα (el) sn (pélma) héber: כף רגל‎ (he) holland: zool (nl), voetzool (nl) ír: bonn (ga) hn izlandi: il (is) nn japán: 足裏 (ja) (あしうら, ashiura) katalán: planta del peu (ca) nn kínai: 腳底 (zh), 脚底 (zh) (jiǎodǐ), 腳掌 (zh), 脚掌 (zh) (jiǎozhǎng) koreai: 발바닥 (ko) (beolbadak)

latin: planta (la) lengyel: podeszwa (pl) nn luxemburgi: Fousssuel (lb) nn maláj: tapak kaki (ms) maori: kapu (mi), kapukapu (mi), raparapa (mi) navahó: akétłʼááh (nv) német: Fußsohle (de) nn norvég: fotsåle (no) hn olasz: pianta (it) nn orosz: подо́шва (ru) nn (podóšva), ступняа (ru) nn (stupnjaa) portugál: planta (pt) do pé román: talpă (ro) nn skót gael: bonn (gd) hn spanyol: planta (es) del pie svéd: fotsula (sv), sula (sv) kn szerbhorvát: та̀бан (sh) hn, taban (sh), поплaт (sh) hn (poplat), потплaт (sh) hn (potplat) szlovák: chodidlo (sk) sn, podošva (sk) nn, šľapa (sk) nn ukrán: підо́шва (uk) nn (pidóšva) volapük: futaplant (vo)

cipőtalp

angol: sole (en) arab: نعل‎ (ar) hn (naʿl) belarusz: падэ́шва (be) nn (padéšva) bolgár: подме́тка (bg) nn (podmétka) cseh: podrážka (cs) nn eszperantó: ŝuplando (eo) finn: pohja (fi), antura (fi) francia: semelle (fr) nn görög: σόλα (el) nn (sóla) héber: סוליה‎ (he) holland: zool (nl) hn, schoenzool (nl) hn izlandi: sóli (is) hn, skósóli (is) hn japán: 靴底 (ja) (くつぞこ, kutsuzoku) katalán: sola (ca) nn kínai: 鞋底 (zh) (xiédǐ)

lengyel: podeszwa (pl) nn német: Sohle (de) nn, Schuhsohle (de) nn norvég: såle (no) hn olasz: suola (it) nn orosz: подо́шва (ru) nn (podóšva), подмётка (ru) nn (podmjótka) portugál: sola (pt) nn román: talpă (ro) nn, pingea (ro) nn skót gael: bonn (gd) hn spanyol: suela (es) nn svéd: sula (sv), skosula (sv) szerbhorvát: ђон (sh) hn (đon) szlovák: podošva (sk) nn ukrán: підо́шва (uk) nn (pidóšva), підме́тка (uk) nn (pidmétka)

Ragozás

talp ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	talp	talpak
tárgyeset	talpat	talpakat
részes eset	talpnak	talpaknak
-val/-vel	talppal	talpakkal
-ért	talpért	talpakért
-vá/-vé	talppá	talpakká
-ig	talpig	talpakig
-ként	talpként	talpakként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	talpban	talpakban
-on/-en/-ön	talpon	talpakon
-nál/-nél	talpnál	talpaknál
-ba/-be	talpba	talpakba
-ra/-re	talpra	talpakra
-hoz/-hez/-höz	talphoz	talpakhoz
-ból/-ből	talpból	talpakból
-ról/-ről	talpról	talpakról
-tól/-től	talptól	talpaktól

talp birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	talpam	talpaim
a te	talpad	talpaid
az ő/ön/maga az önök/maguk	talpa	talpai
a mi	talpunk	talpaink
a ti	talpatok	talpaitok
az ő	talpuk	talpaik

Származékok

• talpas, talpazat
• (összetételek): ágyútalp, békatalp, bőrtalp, gumitalp, lúdtalp, medvetalp, talpalávaló, talpbélés, talpbetét, talpbőr, talpfa, talpgerenda, talpkő, talplemez, talpnyalás, talpnyaló, talpnyom, talppárna, talppont, talpraesett

Szókapcsolatok

• tetőtől talpig

Katalán

Főnév

talp hn

1. vakond