tankönyv

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈtɒŋkøɲv]

Főnév

tankönyv

1. Egy tantárgy részletes ismereteit bemutató, oktató könyv.

Etimológia

tan +‎ könyv

Fordítások

Tartalom

afrikaans: handboek (af) albán: libër shkollor (sq) hn angol: textbook (en) arab: كتاب مدرسي‎ (ar) hn (kitāb madrasī), مرجع‎ (ar) hn (marjiʿ) asztúriai: testu (ast) hn, llibru de testu (ast) hn azeri: dərslik (az), dərs kitabı (az) belarusz: падручнік (be) hn (padručnik) bengáli: পাঠ্যপুস্তক (bn) (paţhyôpustôk) bolgár: учебник (bg) hn (učebnik) burmai: ကျောင်းသုံးစာအုပ် (my) (kyaung:sum:caup) cseh: učebnice (cs) nn dán: lærebog (da) kn erza: учебник (myv) (učebnik) eszperantó: lernolibro (eo), tekstolibro (eo) észt: õpik (et) feröeri: lærubók (fo) nn, skúlabók (fo) nn finn: oppikirja (fi) francia: manuel (fr) hn, livre de classe (fr) hn nyugati fríz: skriuwboek (fy) galiciai: libro de texto (gl) hn görög: εγχειρίδιο (el) hn (encheirídio), διδακτικό βιβλίο (el) hn (didaktikó vivlío), βιβλίο (el) hn (vivlío) grúz: სახელმძღვანელო (ka) (saxelmʒɣvanelo) héber: סֵפֶר לִמוּד‎ (he) hn (séfer limúd) hindi: पाठ्यपुस्तक (hi) nn (pāṭhyapustak) holland: studieboek (nl) sn, handboek (nl) sn indonéz: buku pelajaran (id) ír: téacsleabhar (ga) hn izlandi: kennslubók (is) nn, skólabók (is) nn japán: 教科書 (ja) (きょうかしょ, kyōkasho), テキストブック (ja) (tekisutobukku) jiddis: לערנבוך‎ (yi) sn (lernbukh) katalán: llibre de text (ca) hn, llibre de classe (ca) hn kazah: оқулық (kk) (oqwlıq) khmer: សៀវភៅសិក្សា (km) (siǝv pʰɨv sǝksaa) kínai: 課本 (zh), 课本 (zh) (kèběn), 教科書 (zh), 教科书 (zh) (jiàokēshū) kirgiz: окуу китеби (ky) (okuu kitebi) komi zürjén: учебник (učebnik) koreai: 교과서 (ko) (gyogwaseo) (教科書 (ko))

lao: ປຶ້ມແບບຮຽນ (lo) (pưm bǣp hīan) latin: līber definitivus (la) hn lengyel: podręcznik (pl) hn lett: mācību grāmata (lv) nn litván: vadovėlis (lt) hn macedón: учебник (mk) hn (učebnik) maláj: buku teks (ms) maori: pukapuka matua (mi) mongol: сурах бичиг (mn) (surah bičig) német: Lehrbuch (de) sn, Schulbuch (de) sn norvég: lærebok (no) hn or nn olasz: libro di testo (it) hn orosz: учебник (ru) hn (učebnik) oszét: ахуыргӕнӕг чиныг (os) (ax°yrgænæg ḱinyg) örmény: դասագիրք (hy) (dasagirkʿ) perzsa: کتاب درسی‎ (fa) (ketâb-e darsi) portugál: livro de texto (pt) hn, compêndio (pt) hn, sebenta (pt) nn, apostila (pt) nn, livro didático (pt) hn román: manual (ro) sn skót gael: teacs-leabhar (gd) hn spanyol: libro de texto (es) hn, texto (es) hn svéd: lärobok (sv) kn szerbhorvát: уџбеник (sh) hn, udžbenik (sh) szlovák: učebnica (sk) nn szlovén: učbenik (sl) hn tagalog: aklat-aralin (tl), aklat-pampaaralan (tl) tádzsik: китоби дарсӣ (tg) (kitobi darsī) thai: ตำราเรียน (th) (dtam-raa rian) török: ders kitabı (tr) türkmén: okuw kitaby (tk) ukrán: підручник (uk) hn (pidručnyk) urdu: نصابی کتاب‎ (ur) nn (nisābī kitāb) üzbég: darslik (uz) vietnámi: sách giáo khoa (vi) volapük: tidabuk (vo)

Ragozás

tankönyv ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	tankönyv	tankönyvek
tárgyeset	tankönyvet	tankönyveket
részes eset	tankönyvnek	tankönyveknek
-val/-vel	tankönyvvel	tankönyvekkel
-ért	tankönyvért	tankönyvekért
-vá/-vé	tankönyvvé	tankönyvekké
-ig	tankönyvig	tankönyvekig
-ként	tankönyvként	tankönyvekként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	tankönyvben	tankönyvekben
-on/-en/-ön	tankönyvön	tankönyveken
-nál/-nél	tankönyvnél	tankönyveknél
-ba/-be	tankönyvbe	tankönyvekbe
-ra/-re	tankönyvre	tankönyvekre
-hoz/-hez/-höz	tankönyvhöz	tankönyvekhez
-ból/-ből	tankönyvből	tankönyvekből
-ról/-ről	tankönyvről	tankönyvekről
-tól/-től	tankönyvtől	tankönyvektől

tankönyv birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	tankönyvem	tankönyveim
a te	tankönyved	tankönyveid
az ő/ön/maga az önök/maguk	tankönyve	tankönyvei
a mi	tankönyvünk	tankönyveink
a ti	tankönyvetek	tankönyveitek
az ő	tankönyvük	tankönyveik

Származékok

• (összetételek): irodalomtankönyv, nyelvtankönyv, tankönyvíró, tankönyvjuttatás, tankönyvkiadás, tankönyvkiadó