terület

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈtɛrylɛt]

Főnév

terület

1. (matematika) Annak a mértéke, hogy egy síkidom a síkban az egységnégyzet hányszorosát foglalja el. Hosszúságnégyzet dimenziójú mennyiség, SI egysége a négyzetméter ($m^{2}$). A terület fogalma az alábbi követelményeknek tesz eleget:
   • Egy síkidom területe (ha van neki) pozitív szám.
   • Egybevágó síkidomok területe egyenlő.
   • Ha egy síkidomot két olyan síkidomra bontunk fel, amelyeknek van területe, akkor az egésznek is van, és ez a két terület összege.
   • Az egységnégyzet területe 1.

Etimológia

terül +‎ -et

Származékok

• (összetételek): alapterület, belterület, érdekterület, felségterület, gyakorlóterület, magánterület, munkaterület, szakterület, szántóterület, területegység, területfejlesztés, területfelmérés, területnyerés, területnyereség, területrendezés, területszámítás, területtartó, területvédelem, vadászterület, vetésterület

Szókapcsolatok

• beépített terület
• tengeren túli terület

Fordítások

Tartalom

angol: area (en), territory (en), zone (en), region (en), scope (en), ground (en), grounds (en), place (en), terrain (en) arab: منطقة‎ (ar) nn (minṭaqa) baszk: sail (eu) bolgár: област (bg) (oblast), район (bg) hn (rajon), площ (bg) (plošt) cigány: obáro thán (rom) cseh: plocha (cs) hn, oblast (cs) nn dán: areal (da) sn, flademål (da) sn eszperantó: ejo (eo), areo (eo) észt: pindala (et) feröeri: vídd (fo), øki (fo) sn, umráði (fo) sn finn: alue (fi), pinta-ala (fi) francia: territoire (fr) hn, région (fr) nn, aire (fr) nn görög: περιοχή (el) nn (periochí) héber: שטח‎ (he) hindi: क्षेत्र (hi) hn (kṣetra) holland: regio (nl), streek (nl), gebied (nl), oppervlakte (nl) izlandi: flatarmál (is) sn japán: 領域 (ja) (りょういき, ryōiki) katalán: àrea (ca) nn khmer: តំបន់ (km) (tɑmbɑn) kínai: 地區 (zh), 地区 (zh) (dìqū), 領域 (zh), 领域 (zh) (lǐngyù) koreai: 지역 (ko) (jiyeok)

lengyel: obszar (pl) hn, powierzchnia (pl) nn luxemburgi: Fläch (lb) maláj: luas (ms), keluasan (ms) maori: rahi (mi) német: Bereich (de) hn, Gebiet (de) sn, Oberfläche (de) nn, Flächeninhalt (de) hn norvég: område (no) sn, areal (no) olasz: area (it) nn, territorio (it) hn orosz: область (ru) nn (óblast'), район (ru) hn (rajón), площадь (ru) nn (plóščad') portugál: área (pt) nn, região (pt) nn román: suprafață (ro) nn, teritoriu (ro) sn, areal (ro) sn, zonă (ro) nn, arie (ro) nn scots: aurie (sco) skót gael: àrainn (gd) nn spanyol: área (es) nn, región (es) nn, territorio (es) hn, superficie (es) nn svéd: område (sv) sn, área (sv) kn, yta (sv) kn szlovák: plocha (sk) hn szlovén: površina (sl) nn török: bölge (tr), alan (tr) velencei: pòsto (vec) hn vietnámi: miền (vi) walesi: ardal (cy) nn

Ragozás

terület ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	terület	területek
tárgyeset	területet	területeket
részes eset	területnek	területeknek
-val/-vel	területtel	területekkel
-ért	területért	területekért
-vá/-vé	területté	területekké
-ig	területig	területekig
-ként	területként	területekként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	területben	területekben
-on/-en/-ön	területen	területeken
-nál/-nél	területnél	területeknél
-ba/-be	területbe	területekbe
-ra/-re	területre	területekre
-hoz/-hez/-höz	területhez	területekhez
-ból/-ből	területből	területekből
-ról/-ről	területről	területekről
-tól/-től	területtől	területektől

terület birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	területem	területeim
a te	területed	területeid
az ő/ön/maga az önök/maguk	területe	területei
a mi	területünk	területeink
a ti	területetek	területeitek
az ő	területük	területeik

További információk

• terület - Értelmező szótár (MEK)
• terület - Etimológiai szótár (UMIL)
• terület - Szótár.net (hu-hu)
• terület - DeepL (hu-de)
• terület - Яндекс (hu-ru)
• terület - Google (hu-en)
• terület - Helyesírási szótár (MTA)
• terület - Wikidata
• terület - Wikipédia (magyar)