Ugrás a tartalomhoz
Főmenü
Főmenü
áthelyezés az oldalsávba
elrejtés
Navigáció
Kezdőlap
Közösségi portál
Aktuális események
Friss változtatások
Lap találomra
Segítség
Támogasd a wikit!
Keresés
Keresés
Fiók létrehozása
Bejelentkezés
Személyes eszközök
Fiók létrehozása
Bejelentkezés
Lapok kijelentkezett szerkesztőknek
további információk
Közreműködések
Vitalap
Tartalomjegyzék
áthelyezés az oldalsávba
elrejtés
Bevezető
1
Magyar
A(z) Magyar alszakasz kinyitása/becsukása
1.1
Kiejtés
1.2
Főnév
1.2.1
Etimológia
1.2.2
Fordítások
1.3
További információk
Tartalomjegyzék kinyitása/becsukása
testőr
4 nyelv
English
日本語
Polski
Русский
Szócikk
Vitalap
magyar
Olvasás
Szerkesztés
Laptörténet
Eszközök
Eszközök
áthelyezés az oldalsávba
elrejtés
Műveletek
Olvasás
Szerkesztés
Laptörténet
Általános
Mi hivatkozik erre?
Kapcsolódó változtatások
Fájl feltöltése
Speciális lapok
Hivatkozás erre a változatra
Lapinformációk
Hogyan hivatkozz erre a lapra?
Rövidített URL készítése
QR-kód letöltése
Nyomtatás/exportálás
Könyv készítése
Letöltés PDF-ként
Nyomtatható változat
A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Magyar
Kiejtés
IPA
:
[ ˈtɛʃtøːr]
Főnév
testőr
Egy adott személyt védelmező ember.
Etimológia
test
+
őr
Fordítások
Tartalom
angol
:
bodyguard
(en)
arab
:
حَرَس خَاصّ
(ar)
hn
(
ḥaras ḵāṣṣ
)
baszk
:
bizkartzain
(eu)
belarusz
:
целаахоўнік
(be)
hn
(
cjelaaxóŭnik
)
bolgár
:
телохранител
(bg)
hn
(
telohranitel
)
csamoró
:
a'adahi
(ch)
cseh
:
tělesná stráž
(cs)
nn
,
bodyguard
(cs)
hn
,
osobní strážce
(cs)
hn
dán
:
livvagt
(da)
kn
eszperantó
:
korpogardisto
(eo)
finn
:
turvamies
(fi)
,
henkivartija
(fi)
francia
:
garde du corps
(fr)
hn
görög
:
σωματοφύλακας
(el)
hn
(
somatofýlakas
)
grúz
:
მცველი
(ka)
(
mcveli
)
,
პირადი მცველი
(ka)
(
ṗiradi mcveli
)
héber
:
שומר ראש
(he)
hn
(
shomer rosh
)
,
שומרת ראש
(he)
nn
(
shomeret rosh
)
holland
:
lijfwacht
(nl)
,
lijfgarde
(nl)
,
persoonsbeveiliger
(nl)
,
bodyguard
(nl)
hn
japán
:
ボディーガード
(ja)
(
bodīgādo
)
,
侍衛
(ja)
(
じえい, jiei
)
,
親衛兵
(ja)
(
しんえいへい, shin'eihei
)
,
用心棒
(ja)
(
ようじんぼう, yōjinbō
)
,
警護
(ja)
(
けいご, keigo
)
katalán
:
guardaespatlles
(ca)
hn
or
nn
khmer
:
អង្គរក្ស
(km)
(
ɑŋkreak
)
kínai
:
保鑣
(zh)
,
保镳
(zh)
(
bǎobiāo
)
,
護衛
(zh)
,
护卫
(zh)
(
hùwèi
)
,
衛士
(zh)
,
卫士
(zh)
(
wèishì
)
koreai
:
보디가드
(ko)
(
bodigadeu
)
,
경호원
(ko)
(
gyeonghowon
)
(
警護員
(ko)
)
latin
:
stipator
(la)
hn
,
satelles
(la)
hn
,
satelles
(la)
hn
lengyel
: (
személy
)
ochroniarz
(pl)
hn
, (
csapat
)
ochrona
(pl)
nn
német
:
Leibwächter
(de)
hn
,
Bodyguard
(de)
hn
,
Personenschützer
(de)
hn
norvég
:
livvakt
(no)
hn
or
nn
olasz
:
guardia del corpo
(it)
nn
orosz
:
телохранитель
(ru)
hn
(
teloxranitelʹ
)
,
охранник
(ru)
hn
(
oxrannik
)
örmény
:
թիկնապահ
(hy)
(
tʿiknapah
)
portugál
:
guarda-costas
(pt)
hn
román
:
gardă de corp
(ro)
nn
spanyol
:
guardaespaldas
(es)
hn
or
nn
svéd
:
livvakt
(sv)
kn
szerbhorvát
:
телохранитељ
(sh)
hn
(
telohranitelj
)
telugu
:
అంగరక్షకుడు
(te)
(
aṅgarakṣakuḍu
)
török
:
özlük muhafızı
(tr)
ukrán
:
тілоохоронець
(uk)
(
tilooxoronecʹ
)
További információk
testőr
- A magyar nyelv értelmező szótára
testőr
- Új magyar etimológiai szótár
testőr
- Szótár.net (hu-hu)
testőr
- DeepL Translator (hu-de)
testőr
- Яндекс Переводчик (hu-ru)
testőr
- Google Translate (hu-en)
testőr
- Akadémiai helyesírási szótár
testőr
- Wikidata
testőr
- Wikipédia (magyar)
Kategória
:
magyar szótár
magyar lemmák
magyar főnevek
magyar összetett szavak
magyar-angol szótár
magyar-arab szótár
magyar-csamoró szótár
magyar-francia szótár
magyar-kínai szótár
magyar-német szótár
magyar-orosz szótár
magyar-spanyol szótár
magyar-szerbhorvát szótár
Rejtett kategóriák:
magyar-baszk szótár
magyar-belarusz szótár
magyar-bolgár szótár
magyar-cseh szótár
magyar-dán szótár
magyar-eszperantó szótár
magyar-finn szótár
magyar-görög szótár
magyar-grúz szótár
magyar-héber szótár
magyar-holland szótár
magyar-japán szótár
magyar-katalán szótár
magyar-khmer szótár
magyar-koreai szótár
magyar-latin szótár
magyar-lengyel szótár
magyar-norvég szótár
magyar-olasz szótár
magyar-örmény szótár
magyar-portugál szótár
magyar-román szótár
magyar-svéd szótár
magyar-telugu szótár
magyar-török szótár
magyar-ukrán szótár
Korlátozott tartalomszélesség ki/be