tigrisszem
Magyar
Kiejtés
- IPA: [ ˈtiɡrisːɛm]
Főnév
tigrisszem
- A tigrisszem vagy sólyomszem a kvarc ásvány egyik drágakőként használt változata.
A sólyomszem tompa kékesszürke színű, párhuzamosan elhelyezkedő, igen finom amfibol-azbesztszálakat tartalmazó, lemezes-rudas kvarcváltozat. Ritkán egyszínű az egész darab, rendesen vékonyabb-vastagabb aranysárga sávok váltakoznak a sötét alapszínnel.
Fordítások
- angol: Tiger's eye (en)
- finn: tiikerinsilmä (fi)
- francia: Œil de Tigre (fr)
- holland: tijgeroog (nl)
- német: Tigerauge (de)
- orosz: тигровый глаз (ru) (tigrovyj glaz)
- spanyol: ojo de tigre (es)