tolltartó

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈtoltɒrtoː]

Főnév

tolltartó

1. Írószerek tárolására szolgáló doboz.

Etimológia

toll +‎ tartó

Fordítások

Tartalom

angol: pencil case (en), pencil box (en) arab: مِقْلَمَة‎ (ar) nn (miqlama) azeri: qələmqabı (az), qələm qutusu (az) belarusz: пенал (be) hn (pjenal) bolgár: кутия за моливи (bg) nn (kutija za molivi) cseh: penál (cs) hn dán: pennalhus (da) sn, penalhus (da) sn észt: pinal (et) finn: penaali (fi) francia: trousse (fr) nn, plumier (fr) hn görög: γραφιδοθήκη (el) nn (grafidothíki) grúz: პენალი (ka) (ṗenali) holland: etui (nl) sn, pennenzak (nl) hn indonéz: kotak pensil (id) japán: 筆箱 (ja) (ふでばこ, fudebako) khmer: ប្រអប់ខ្មៅដៃ (km) (prɑ’ɑp kmav day) kínai: 筆盒 (zh), 笔盒 (zh) (bǐhé), 鉛筆盒 (zh), 铅笔盒 (zh) (qiānbǐhé), 文具盒 (zh) (wénjùhé) koreai: 필통 (ko) (piltong)

lengyel: piórnik (pl) hn lett: penālis (lv) hn litván: penalas (lt) hn macedón: прибор (mk) hn (pribor) manx: coodagh penn leoaie (gv) hn mongol: үзэгний сав (mn) (üzegnij sav) német: Mäppchen (de) sn, Federmäppchen (de) sn, Federkasten (de) hn, Griffelschachtel (de) nn, Federpennal (de) sn olasz: astuccio (it) hn, portalapis (it) hn, portamatite (it) hn, portapenne (it) hn orosz: пенал (ru) hn (penal) örmény: գրչատուփ (hy) (grčʿatupʿ) perzsa: جا مدادی‎ (fa) (jâ-medâdi) portugál: estojo (pt) hn román: penar (ro) sn spanyol: estuche (es) hn svéd: pennfodral (sv) sn szerbhorvát: перница (sh) (pernica) szlovák: peračník (sk) hn szlovén: peresnica (sl) nn tádzsik: каламдон (tg) (kalamdon) török: kalemlik (tr), kalem kutusu (tr) ukrán: пенал (uk) hn (penal) vietnámi: hộp bút (vi) volapük: penabokod (vo)