undor

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈundor]

Főnév

undor

Szinonimák

• csömör, hányinger, utálat

Származékok

• undorít

Etimológia

Elvonással keletkezett a(z) undorodik szóból.

Fordítások

Tartalom

angol: disgust (en), loathing (en), abhorrence (en), abomination (en) arab: إشمئزاز‎ (ar) hn (ʾišmiʾzāz) belarusz: агіда (be) nn (ahída) bolgár: отвращение (bg) sn (otvraštenie) cseh: hnus (cs) hn, odpor (cs) hn dán: afsky (da) kn, væmmelse (da) kn eszperantó: naŭzo (eo) finn: inho (fi), vastenmielisyys (fi) francia: dégoût (fr) hn nyugati fríz: mier (fy) görög: αηδία (el) nn (aidía) grúz: ზიზღი (ka) (zizɣi) héber: גועל‎ (he) hn (go'al) holland: afschuw (nl) hn ír: déistin (ga) nn japán: 嫌気 (ja) (いやけ, iyake), 嫌悪 (ja) (けんお, ken'o), 嫌い (ja) (きらい, kirai) jiddis: עקל‎ (yi) hn (ekl) katalán: fàstic (ca) kínai: 厭惡 (zh), 厌恶 (zh) (yànwù)

lengyel: odraza (pl) nn, wstręt (pl) hn lett: riebums (lv) hn macedón: одвратност (mk) nn (odvratnost) német: Ekel (de) hn, Abscheu (de) hn norvég: avsky (no) hn, vemmelse (no) hn norvég nynorsk: vemjing (nn) nn, vemming (nn) nn olasz: disgusto (it) hn orosz: отвращение (ru) sn (otvraščenije), омерзение (ru) sn (omerzenije) perzsa: بیزاری‎ (fa) (bizâri) portugál: repugnância (pt) nn, nojo (pt) hn román: dezgust (ro) skót gael: gràin (gd) nn spanyol: repugnancia (es) nn, asco (es) hn, desazón (es) nn, repulsa (es) nn svéd: äckel (sv) szerbhorvát: гађење (sh) sn, gađenje (sh) szlovák: odpor (sk) hn, hnus (sk) hn szlovén: gnus (sl) hn török: iğrenme (tr), iğrenti (tr) ukrán: відраза (uk) nn (vidraza)

Ragozás

undor ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	undor	undorok
tárgyeset	undort	undorokat
részes eset	undornak	undoroknak
-val/-vel	undorral	undorokkal
-ért	undorért	undorokért
-vá/-vé	undorrá	undorokká
-ig	undorig	undorokig
-ként	undorként	undorokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	undorban	undorokban
-on/-en/-ön	undoron	undorokon
-nál/-nél	undornál	undoroknál
-ba/-be	undorba	undorokba
-ra/-re	undorra	undorokra
-hoz/-hez/-höz	undorhoz	undorokhoz
-ból/-ből	undorból	undorokból
-ról/-ről	undorról	undorokról
-tól/-től	undortól	undoroktól

undor birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	undorom	undoraim
a te	undorod	undoraid
az ő/ön/maga az önök/maguk	undora	undorai
a mi	undorunk	undoraink
a ti	undorotok	undoraitok
az ő	undoruk	undoraik