vízesés

Magyar

Főnév

vízesés

1. Szintkülönbséget leküzdő vízfolyás.

Etimológia

víz + esés, a német Wasserfall szó tükörfordítása

Szinonimák

• kaszkád, zúgó, zuhatag, zuhogó

Fordítások

Tartalom

ANGOL: waterfall (en) ARAB: شلال (ar) (shallaal) (m.) CSEH: vodopád (cs) (m.) DÁN: vandfald (da) (n.) ESZPERANTÓ: akvofalo (eo), kaskado (eo) ÉSZT: kosk (et), juga (et) FERÖERI: fossur (fo) (m.) FINN: vesiputous (fi) FRANCIA: cascade (fr) (f.), chute d'eau (fr) (f.) GALICIAI: fervenza (gl) (f.), cadoiro (m.), cachoeira (f.) GÖRÖG: καταρράκτης (el) (kataráktis) (m.) GRÚZ: ჩანჩქერი (ka) HÉBER: מפל (he) (m.) (mapál) HOLLAND: waterval (nl) (f.) HORVÁT: vodopad (hr) (m.), slȃp (hr) (m.), bȗk (hr) (m.) INDONÉZ: air terjun (id) IZLANDI: foss (is) (m.) JAPÁN: 滝 (ja) (たき, taki) JÁVAI: grojogan (jw) KANNADA: ಜಲಪಾತ (kn) (jalapāta), ಧಬಧಬೆ (kn) (dhabadhabe), ಅಬ್ಬಿ (kn) (abbi), ಜೋಗು (kn) (jōgu), ನೀರಿನ ಬೀಳು (kn) (nīrina bīḷu) KAZAH: құлама (kk) (qulama) KHMER: ទឹកធ្លាក់ (km) (tɨk tleak) KÍNAI: 瀑布 (cmn) (pùbù) KOREAI: 폭포 (ko) (pokpo，瀑布)

LAO: ນ້ຳຕົກຕາດ (lo) LENGYEL: wodospad (pl) (m.) LUXEMBURGI: Waasserfall (lb) (m.) MACEDÓN: водопад (mk) (vódopad) (m.) MALGASZ: riana (mg), rian-drano (mg) MALÁJ: air terjun (ms), air memancur (ms) MALAJÁLAM: വെള്ളച്ചാട്ടം (ml) (veḷḷachchāṭṭam) MAORI: tāheke (mi), hīrere (mi) NAVAHÓ: hadahiilį́ (nv) NÉMET: Katarakt (de) (m.) NORVÉG: foss (no) (m.) OLASZ: cascata (it) (f.) OROSZ: водопад (ru) (m.) (vodopád) ÖRMÉNY: ջրվեժ (hy) (ǰrvež) PERZSA: آبشار (fa) (âbšâr') PORTUGÁL: cachoeira (pt) (f.), queda-d'água (pt) (f.), cascata (pt) (f.) ROMÁN: cascadă (ro) (f.) SKÓT: linne (gd) (f.), eas (gd) (m.) SPANYOL: cascada (es) (f.), catarata (es) (f.), caída de agua (es) (f.) SVÉD: vattenfall (sv) (n.) SZANSZKRIT: झर (sa) (jhara) SZERB: slȃp (sr) (m.), bȗk (sr) (m.), vȍdopād (sr) (m.) SZLOVÁK: vodopád (sk) (m.) TAMIL: நீர்வீழ்ச்சி (ta) (nirvilci) TELUGU: జలపాతము (te) (jalapatamu) THAI: น้ำตก (th) (nám dtòk) TÖRÖK: şelale (tr), çağlayan (tr) UKRÁN: водоспа́д (uk) (vodospád) (m.) VIETNÁMI: thác nước (vi), thác (vi) WALESI: rhaeadr (cy), pistyll (cy), sgwd (cy) ZULU: impophoma (zu)

Ragozás

vízesés ragozása eset/szám egyes szám többes szám alanyeset vízesés vízesések tárgyeset vízesést vízeséseket részes eset vízesésnek vízeséseknek -val/-vel vízeséssel vízesésekkel -ért vízesésért vízesésekért -vá/-vé vízeséssé vízesésekké -ig vízesésig vízesésekig -ként vízesésként vízesésekként -ul/-ül - - -ban/-ben vízesésben vízesésekben -on/-en/-ön vízesésen vízeséseken -nál/-nél vízesésnél vízeséseknél -ba/-be vízesésbe vízesésekbe -ra/-re vízesésre vízesésekre -hoz/-hez/-höz vízeséshez vízesésekhez -ból/-ből vízesésből vízesésekből -ról/-ről vízesésről vízesésekről -tól/-től vízeséstől vízesésektől

vízesés birtokos ragozása birtokos egy birtok több birtok az én vízesésem vízeséseim a te vízesésed vízeséseid az ő/ön/maga az önök/maguk vízesése vízesései a mi vízesésünk vízeséseink a ti vízesésetek vízeséseitek az ő vízesésük vízeséseik