A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Ige
vacher
- ?
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
vacher ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
vacher
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
vachant
/va.ʃɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
vaché
/va.ʃe/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
vache
/vaʃ/
|
vaches
/vaʃ/
|
vache
/vaʃ/
|
vachons
/va.ʃɔ̃/
|
vachez
/va.ʃe/
|
vachent
/vaʃ/
|
| folyamatos múlt
|
vachais
/va.ʃɛ/
|
vachais
/va.ʃɛ/
|
vachait
/va.ʃɛ/
|
vachions
/va.ʃjɔ̃/
|
vachiez
/va.ʃje/
|
vachaient
/va.ʃɛ/
|
| egyszerű múlt
|
vachai
/va.ʃe/
|
vachas
/va.ʃa/
|
vacha
/va.ʃa/
|
vachâmes
/va.ʃam/
|
vachâtes
/va.ʃat/
|
vachèrent
/va.ʃɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
vacherai
/vaʃ.ʁe/
|
vacheras
/vaʃ.ʁa/
|
vachera
/vaʃ.ʁa/
|
vacherons
/vaʃ.ʁɔ̃/
|
vacherez
/vaʃ.ʁe/
|
vacheront
/vaʃ.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
vacherais
/vaʃ.ʁɛ/
|
vacherais
/vaʃ.ʁɛ/
|
vacherait
/vaʃ.ʁɛ/
|
vacherions
/va.ʃə.ʁjɔ̃/
|
vacheriez
/va.ʃə.ʁje/
|
vacheraient
/vaʃ.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
vache
/vaʃ/
|
vaches
/vaʃ/
|
vache
/vaʃ/
|
vachions
/va.ʃjɔ̃/
|
vachiez
/va.ʃje/
|
vachent
/vaʃ/
|
| kötőmód imparfait
|
vachasse
/va.ʃas/
|
vachasses
/va.ʃas/
|
vachât
/va.ʃa/
|
vachassions
/va.ʃa.sjɔ̃/
|
vachassiez
/va.ʃa.sje/
|
vachassent
/va.ʃas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
vache
/vaʃ/
|
—
|
vachons
/va.ʃɔ̃/
|
vachez
/va.ʃe/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
