verderben

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez

Német

Kiejtés

  • IPA: /fɛɐ̯dɛɐ̯bɛn/

Ige

verderben (class 3 erős, E/3 jelen verdirbt, múlt verdarb, befejezett verdorben, kötőmód múlt verdürbe, segédige haben vagy sein)

  1. elront, tönkretesz
    du verdirbst dir die Augen
    elrontod/tönkreteszed a szemed(et)
    jm die Freude/Lust verderben
    elrontja az örömét v. elveszi a kedvét vkinek
    die Nachricht hatte ihnen den ganzen Abend verdorben
    a hír elrontotta az egész estéjüket
    die Reinigung hat das Kleid verdorben
    a tisztítás tönkretette a ruhát
  2. [élelmiszer] megromlik
    das Essen ist verdorben
    megromlott az étel
    es mit jm verderben
    eljátssza vkinek a barátságát, elrontja a dolgát v. összevész vkivel

Igeragozás

További információ