vezér

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈvɛzeːr]

Főnév

vezér

1. vezető

Fordítások

férfi, aki vezet

amhara: መሪ (am) (märi) angol: leader (en) arab: قَائِد‎ (ar) (qāʔid), رَئِيس‎ (ar) (raʔīs) cseh: vedoucí (cs), velitel (cs) eszperantó: gvidanto (eo) feröeri: oddamaður (fo) finn: johtaja (fi), vetäjä (fi) francia: dirigeant (fr) friuli: dûs (fur), cjâf (fur) görög: αρχηγός (el) (archigós), ηγέτης (el) (igétis) grúz: წინამძღოლი (ka) (c̣inamʒɣoli), ლიდერი (ka) (lideri), ხელმძღვანელი (ka) (xelmʒɣvaneli), ბელადი (ka) (beladi), მეთაური (ka) (metauri), გამძღოლი (ka) (gamʒɣoli) haiti kreol: dirijan (ht), chèf (ht) héber: מנהיג‎ (he) hn hindi: नेता (hi) (netā) holland: leider (nl), aanvoerder (nl) izlandi: leiðsögumaður (is) japán: 指導者 (ja) (しどうしゃ, shidōsha), リーダー (ja) (rīdā), 首領 (ja) (しゅりょう, shuryō) kínai: 領導 (zh), 领导 (zh) (lǐngdǎo), 領袖 (zh), 领袖 (zh) (lǐngxiù), 首領 (zh), 首领 (zh) (shǒulǐng) koreai: 지도자 (ko) (jidoja) (指導者 (ko)) kurd: سه‌رۆک‎ (ku) (serok)

latin: dux (la) lengyel: wódz (pl), przywódca (pl) lett: vadonis (lv) maláj: ketua (ms), pemimpin (ms) német: Leiter (de), Führer (de) norvég: leder (no), fører (no) olasz: capo (it), duce (it) orosz: вождь (ru) (voždʹ), руководитель (ru) (rukovoditelʹ) perzsa: رهبر‎ (fa) (rahbar), لیدر‎ (fa) (lider) portugál: líder (pt) román: conducător (ro), lider (ro) skót gael: ceannard (gd) spanyol: líder (es), dirigente (es) svéd: ledare (sv) kn szerbhorvát: вођа (sh), vođa (sh) szlovák: vedúci (sk) szlovén: vódja (sl) szuahéli: kiongozi (sw) tagalog: pamuno (tl) tigrinya: መራሒ (ti) (meraħi) tok piszin: bigman (tpi) török: rehber (tr) ukrán: вождь (uk) (voždʹ) vietnámi: lãnh đạo (vi) (領導 (vi)) zulu: umholi (zu), inhloko (zu)

vezér — lásd királynő

Ragozás

vezér ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	vezér	vezérek
tárgyeset	vezért	vezéreket
részes eset	vezérnek	vezéreknek
-val/-vel	vezérrel	vezérekkel
-ért	vezérért	vezérekért
-vá/-vé	vezérré	vezérekké
-ig	vezérig	vezérekig
-ként	vezérként	vezérekként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	vezérben	vezérekben
-on/-en/-ön	vezéren	vezéreken
-nál/-nél	vezérnél	vezéreknél
-ba/-be	vezérbe	vezérekbe
-ra/-re	vezérre	vezérekre
-hoz/-hez/-höz	vezérhez	vezérekhez
-ból/-ből	vezérből	vezérekből
-ról/-ről	vezérről	vezérekről
-tól/-től	vezértől	vezérektől

vezér birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	vezérem	vezéreim
a te	vezéred	vezéreid
az ő/ön/maga az önök/maguk	vezére	vezérei
a mi	vezérünk	vezéreink
a ti	vezéretek	vezéreitek
az ő	vezérük	vezéreik

Szinonimák

• parancsnok, vezető

Származékok

• vezérel, vezéri, vezérkari, vezérkedik, vezérség
• (összetételek): alvezér, bandavezér, banditavezér, bankvezér, hadvezér, kalózvezér, népvezér, pártvezér, rablóvezér, vezéralak, vezérbika, vezércikk, vezércikkíró, vezércsel, vezércsere, vezércsillag, vezéregyenes, vezéregyéniség, vezérelv, vezéreszme, vezérevezős, vezérezredes, vezérfarkas, vezérférfiú, vezérfonal, vezérfonál, vezérgép, vezérgondolat, vezérhajó, vezérhajtás, vezérhang, vezérigazgató, vezérige, vezérkar, vezérképviselet, vezérkolompos, vezérkos, vezérkönyv, vezérkör, vezérmotívum, vezérmű, vezérműtengely, vezérőrnagy, vezérsík, vezérsugár, vezérszerep, vezérszó, vezérszólam, vezérszónok, vezérürü, vezérvonal

További információk

• vezér - Értelmező szótár (MEK)
• vezér - Etimológiai szótár (UMIL)
• vezér - Szótár.net (hu-hu)
• vezér - DeepL (hu-de)
• vezér - Яндекс (hu-ru)
• vezér - Google (hu-en)
• vezér - Helyesírási szótár (MTA)
• vezér - Wikidata
• vezér - Wikipédia (magyar)