volcar

Spanyol

volcar (E/1. jelen idő vuelco, E/1. múlt idő volqué, múlt idejű melléknévi igenév volcado)

volcar (o-ue tőhangváltással; c-qu tőhangváltás) ragozása

		egyesszám			többesszám
főnévi igenév			volcar
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			volcando
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		volcado		volcada
		többesszám		volcados		volcadas
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	vuelco	vuelcas^{^tú} volcás^{^vos}	vuelca	volcamos	volcáis	vuelcan
	folyamatos múlt	volcaba	volcabas	volcaba	volcábamos	volcabais	volcaban
	múlt idő	volqué	volcaste	volcó	volcamos	volcasteis	volcaron
	jövő idő	volcaré	volcarás	volcará	volcaremos	volcaréis	volcarán
	feltételes mód	volcaría	volcarías	volcaría	volcaríamos	volcaríais	volcarían

kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	vuelque	vuelques^{^tú} volqués^{^vos²}	vuelque	volquemos	volquéis	vuelquen
	folyamatos múlt idő (ra)	volcara	volcaras	volcara	volcáramos	volcarais	volcaran
	folyamatos múlt idő (se)	volcase	volcases	volcase	volcásemos	volcaseis	volcasen
	jövő idő	volcare	volcares	volcare	volcáremos	volcareis	volcaren

felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		vuelca^{^tú} volcá^{^vos}	vuelque	volquemos	volcad	vuelquen
	negatív		no vuelques	no vuelque	no volquemos	no volquéis	no vuelquen

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.