vorschlagen
Kiejtés
- IPA: /fɔɐ̯ʃlaɡɛn/
Ige
vorschlagen (class 6 erős, E/3 jelen schlägt vor, múlt schlug vor, befejezett vorgeschlagen, kötőmód múlt schlüge vor, segédige haben)
Igeragozás
| főnévi igenév | vorschlagen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Partizip I (Partizip Präsens) | vorschlagend | ||||
| Partizip II (Partizip Perfekt) | vorgeschlagen | ||||
| zu-Infinitiv | vorzuschlagen | ||||
| segédige | haben | ||||
| kijelentő mód | kötőmód | ||||
| jelen | ich schlage vor | wir schlagen vor | i | ich schlage vor | wir schlagen vor |
| du schlägst vor | ihr schlagt vor | du schlagest vor | ihr schlaget vor | ||
| er schlägt vor | sie schlagen vor | er schlage vor | sie schlagen vor | ||
| egyszerű múlt | ich schlug vor | wir schlugen vor | ii | ich schlüge vor1 | wir schlügen vor1 |
| du schlugst vor | ihr schlugt vor | du schlügest vor1 du schlügst vor1 |
ihr schlüget vor1 ihr schlügt vor1 | ||
| er schlug vor | sie schlugen vor | er schlüge vor1 | sie schlügen vor1 | ||
| felszólító mód | schlag vor (du) schlage vor (du) |
schlagt vor (ihr) | |||
1Ritka a nagyon formális szövegek kivételével; általában a würdével való körülírás preferált.
| kijelentő mód | kötőmód | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| jelen | dass ich vorschlage | dass wir vorschlagen | i | dass ich vorschlage | dass wir vorschlagen |
| dass du vorschlägst | dass ihr vorschlagt | dass du vorschlagest | dass ihr vorschlaget | ||
| dass er vorschlägt | dass sie vorschlagen | dass er vorschlage | dass sie vorschlagen | ||
| egyszerű múlt | dass ich vorschlug | dass wir vorschlugen | ii | dass ich vorschlüge1 | dass wir vorschlügen1 |
| dass du vorschlugst | dass ihr vorschlugt | dass du vorschlügest1 dass du vorschlügst1 |
dass ihr vorschlüget1 dass ihr vorschlügt1 | ||
| dass er vorschlug | dass sie vorschlugen | dass er vorschlüge1 | dass sie vorschlügen1 | ||
1Ritka a nagyon formális szövegek kivételével; általában a würdével való körülírás preferált.