vorsehen
Német
Kiejtés
- IPA: /fɔɐ̯zɛhɛn/
Ige
vorsehen (class 5 erős, E/3 jelen sieht vor, múlt sah vor, befejezett vorgesehen, kötőmód múlt sähe vor, segédige haben)
- előirányoz
- tervbe vesz
Visszaható ige
sich vorsehen
- óvakodik
- vigyáz
Igeragozás
| főnévi igenév | vorsehen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Partizip I (Partizip Präsens) | vorsehend | ||||
| Partizip II (Partizip Perfekt) | vorgesehen | ||||
| zu-Infinitiv | vorzusehen | ||||
| segédige | haben | ||||
| kijelentő mód | kötőmód | ||||
| jelen | ich sehe vor | wir sehen vor | i | ich sehe vor | wir sehen vor |
| du siehst vor | ihr seht vor | du sehest vor | ihr sehet vor | ||
| er sieht vor | sie sehen vor | er sehe vor | sie sehen vor | ||
| egyszerű múlt | ich sah vor | wir sahen vor | ii | ich sähe vor1 | wir sähen vor1 |
| du sahst vor | ihr saht vor | du sähest vor1 du sähst vor1 |
ihr sähet vor1 ihr säht vor1 | ||
| er sah vor | sie sahen vor | er sähe vor1 | sie sähen vor1 | ||
| felszólító mód | sieh vor (du) siehe vor (du) |
seht vor (ihr) | |||
1Ritka a nagyon formális szövegek kivételével; általában a würdével való körülírás preferált.
| kijelentő mód | kötőmód | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| jelen | dass ich vorsehe | dass wir vorsehen | i | dass ich vorsehe | dass wir vorsehen |
| dass du vorsiehst | dass ihr vorseht | dass du vorsehest | dass ihr vorsehet | ||
| dass er vorsieht | dass sie vorsehen | dass er vorsehe | dass sie vorsehen | ||
| egyszerű múlt | dass ich vorsah | dass wir vorsahen | ii | dass ich vorsähe1 | dass wir vorsähen1 |
| dass du vorsahst | dass ihr vorsaht | dass du vorsähest1 dass du vorsähst1 |
dass ihr vorsähet1 dass ihr vorsäht1 | ||
| dass er vorsah | dass sie vorsahen | dass er vorsähe1 | dass sie vorsähen1 | ||
1Ritka a nagyon formális szövegek kivételével; általában a würdével való körülírás preferált.