vous

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez

Flag of France.svg Francia

Névmás

vous

  1. ti,
  2. ön, önök

Etimológia

  • latin vos, melynek jelentése „ti”. A középkorban ún. „királyi többes”-ként használtak, amely egy udvariassági forma volt. Ugyanis ha a királyt megszólították, akkor azt többesszámban tették, mivel ő volt az aki az összes alattvalót is képviselte egy személyben, és az ő nevükben, az országa lakói nevében beszélt, ezért elvárta a ti megszólítást. A késöbbiekben szimpla udvariassági formává egyszerűsödött.

Lásd még