vouvoyer
Francia
Kiejtés
- IPA: /vu.vwa.je/
Ige
vouvoyer
Igeragozás
vouvoyer ragozása
| főnévi igenév | egyszerű | vouvoyer | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | vouvoyant /vu.vwa.jɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | vouvoyé /vu.vwa.je/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | vouvoie /vu.vwa/ |
vouvoies /vu.vwa/ |
vouvoie /vu.vwa/ |
vouvoyons /vu.vwa.jɔ̃/ |
vouvoyez /vu.vwa.je/ |
vouvoient /vu.vwa/ |
| folyamatos múlt | vouvoyais /vu.vwa.jɛ/ |
vouvoyais /vu.vwa.jɛ/ |
vouvoyait /vu.vwa.jɛ/ |
vouvoyions /vu.vwaj.jɔ̃/ |
vouvoyiez /vu.vwaj.je/ |
vouvoyaient /vu.vwa.jɛ/ | |
| egyszerű múlt | vouvoyai /vu.vwa.je/ |
vouvoyas /vu.vwa.ja/ |
vouvoya /vu.vwa.ja/ |
vouvoyâmes /vu.vwa.jam/ |
vouvoyâtes /vu.vwa.jat/ |
vouvoyèrent /vu.vwa.jɛʁ/ | |
| egyszerű jövő | vouvoierai /vu.vwa.ʁe/ |
vouvoieras /vu.vwa.ʁa/ |
vouvoiera /vu.vwa.ʁa/ |
vouvoierons /vu.vwa.ʁɔ̃/ |
vouvoierez /vu.vwa.ʁe/ |
vouvoieront /vu.vwa.ʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | vouvoierais /vu.vwa.ʁɛ/ |
vouvoierais /vu.vwa.ʁɛ/ |
vouvoierait /vu.vwa.ʁɛ/ |
vouvoierions /vu.vwa.ʁjɔ̃/ |
vouvoieriez /vu.vwa.ʁje/ |
vouvoieraient /vu.vwa.ʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | vouvoie /vu.vwa/ |
vouvoies /vu.vwa/ |
vouvoie /vu.vwa/ |
vouvoyions /vu.vwaj.jɔ̃/ |
vouvoyiez /vu.vwaj.je/ |
vouvoient /vu.vwa/ |
| kötőmód imparfait | vouvoyasse /vu.vwa.jas/ |
vouvoyasses /vu.vwa.jas/ |
vouvoyât /vu.vwa.ja/ |
vouvoyassions /vu.vwa.ja.sjɔ̃/ |
vouvoyassiez /vu.vwa.ja.sje/ |
vouvoyassent /vu.vwa.jas/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | vouvoie /vu.vwa/ |
— | vouvoyons /vu.vwa.jɔ̃/ |
vouvoyez /vu.vwa.je/ |
— | |
| összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |