zárda

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈzaːrdɒ]

Főnév

zárda

1. kolostor, szerzetesek lakhelyéül szolgáló épület vagy épületcsoport.

Etimológia

zár +‎ -da

Szinonimák

• klastrom, rendház

Származékok

• (összetételek): apácazárda, zárdafőnök, zárdafőnöknő, zárdanövendék, zárdaszűz

Fordítások

Tartalom

angol: cloister (en) bolgár: манастир (bg) hn (manastír) cseh: klášter (cs) hn dán: kloster (da) kn eszperantó: monaĥinejo (eo), klostro (eo) feröeri: kleystur (fo) sn francia: cloître (fr) görög: μοναστήρι (el) sn (monastíri) grúz: მონასტერი (ka) (monasṭeri) holland: klooster (nl) sn japán: 修道院 (ja) (しゅうどういん, shūdōin) kínai: 修道院 (zh) (xiūdàoyuàn)

lengyel: klasztor (pl) hn német: Kloster (de) sn orosz: монастырь (ru) hn (monastýrʹ) portugál: claustro (pt) román: mănăstire (ro) nn svéd: kloster (sv) szerbhorvát: манастир (sh) hn (manastir), самостан (sh) hn (samostan) török: halvethane (tr), dergâh (tr), tekke (tr), manastır (tr)

Ragozás

zárda ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	zárda	zárdák
tárgyeset	zárdát	zárdákat
részes eset	zárdának	zárdáknak
-val/-vel	zárdával	zárdákkal
-ért	zárdáért	zárdákért
-vá/-vé	zárdává	zárdákká
-ig	zárdáig	zárdákig
-ként	zárdaként	zárdákként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	zárdában	zárdákban
-on/-en/-ön	zárdán	zárdákon
-nál/-nél	zárdánál	zárdáknál
-ba/-be	zárdába	zárdákba
-ra/-re	zárdára	zárdákra
-hoz/-hez/-höz	zárdához	zárdákhoz
-ból/-ből	zárdából	zárdákból
-ról/-ről	zárdáról	zárdákról
-tól/-től	zárdától	zárdáktól

zárda birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	zárdám	zárdáim
a te	zárdád	zárdáid
az ő/ön/maga az önök/maguk	zárdája	zárdái
a mi	zárdánk	zárdáink
a ti	zárdátok	zárdáitok
az ő	zárdájuk	zárdáik