zátony

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈzaːtoɲ]

Főnév

zátony

1. Folyóban vagy tengerben megbújó, vagy abból alig kiemelkedő szirt vagy homokpad.

Etimológia

Egy szláv *zatonj szóból.

Származékok

• (összetételek): korallzátony

Fordítások

Tartalom

angol: reef (en), shoal (en) arab: شَعَاب‎ (ar) hn (šaʕāb) belarusz: рыф (be) hn (ryf) bolgár: риф (bg) hn (rif) burmai: ကျောက်တန်း (my) (kyauktan:) cseh: útes (cs) hn eszperantó: rifo (eo) észt: riff (et) finn: karikko (fi) (szikla), särkkä (fi) (homok), riutta (fi) (korál) francia: écueil (fr) hn, récif (fr) hn galiciai: arrecife (gl) hn görög: ύφαλος (el) hn (ýfalos), ξέρα (el) nn (xéra), ξέρη (el) nn (xéri), σκόπελος (el) hn (skópelos) grúz: რიფი (ka) (ripi) héber: שׁוּנִית‎ (he) (shunít) holland: rif (nl) sn indonéz: terumbu (id) ír: scoth (ga) nn izlandi: rif (is) sn japán: 礁 (ja) (shō), 暗礁 (ja) (あんしょう, anshō) katalán: escull (ca) hn khmer: ថ្មប៉ប្រះទឹក (km) (tmɑɑ pɑprah tɨk) kínai: 礁 (zh) (jiāo), 暗礁 (zh) (ànjiāo) koreai: 암초 (ko) (amcho), 초 (ko) (cho)

lengyel: rafa (pl) nn macedón: гребен (mk) hn (greben) maori: ākau (mi), pūkawa (mi), tau (mi) német: Riff (de) sn, Felsenriff (de) sn olasz: scogliera (it) nn, barriera (it) nn orosz: риф (ru) hn (rif) örmény: խութ (hy) (xutʿ) perzsa: آب‌سنگ‎ (fa) (âb-sang) portugál: recife (pt) hn, arrecife (pt) hn, restinga (pt) román: recif (ro) sn spanyol: arrecife (es) hn svéd: rev (sv) sn szerbhorvát: гребен (sh) hn (greben) szlovák: útes (sk) hn szlovén: grebén (sl) hn török: resif (tr) ukrán: риф (uk) hn (ryf) vietnámi: đá ngầm (vi), ám tiêu (vi) volapük: kliped (vo), klifakliped (vo) walesi: creigres (cy) nn, rîff (cy) hn or nn

Ragozás

zátony ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	zátony	zátonyok
tárgyeset	zátonyt	zátonyokat
részes eset	zátonynak	zátonyoknak
-val/-vel	zátonnyal	zátonyokkal
-ért	zátonyért	zátonyokért
-vá/-vé	zátonnyá	zátonyokká
-ig	zátonyig	zátonyokig
-ként	zátonyként	zátonyokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	zátonyban	zátonyokban
-on/-en/-ön	zátonyon	zátonyokon
-nál/-nél	zátonynál	zátonyoknál
-ba/-be	zátonyba	zátonyokba
-ra/-re	zátonyra	zátonyokra
-hoz/-hez/-höz	zátonyhoz	zátonyokhoz
-ból/-ből	zátonyból	zátonyokból
-ról/-ről	zátonyról	zátonyokról
-tól/-től	zátonytól	zátonyoktól

zátony birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	zátonyom	zátonyaim
a te	zátonyod	zátonyaid
az ő/ön/maga az önök/maguk	zátonya	zátonyai
a mi	zátonyunk	zátonyaink
a ti	zátonyotok	zátonyaitok
az ő	zátonyuk	zátonyaik