zebra

Magyar

Főnév

zebra

1. A zebrák a lófélék családjába (Equidae) tartozó emlősök, amelyek Közép- és Dél-Afrikában őshonosak. Legjellegzetesebb ismertetőjegyük a fekete-fehér csíkos mintázat.
2. Gyalogátkelőhely.

Fordítások

Afrikai emlősállat.

AFRIKAANS: sebra ALBÁN: zebër (sq) m AMHARA: የሜዳ አህያ (yämeda ahya) ANGOL: zebra, pedestrian crossing ARAB: حمار وحشي‏‎ m (Himaar wáHshiy), حمار وحشي مخطط‏‎ m (Himaar wáHshiy mukháTTat), حمار الزرد‏‎ m (Himaar al-zárad) ARAGÓNIAI: zebra ASZTÚRIAI: cebra f BASZK: zebra BELARUSZ: зебра f (zjebra) BENGÁLI: জেবরা (zebra) SZERBHORVÁT: zebra f BRETON: roudenneged (br) BOLGÁR: зебра (bg) f (zebra) BURMAI: မြင်းကျား (my) (mrang:kya:) CSEROKI: ᏐᏈᎵ ᏧᎶᎸᏗ (soquili tsulolvdi), ᏐᏈᎵ ᏧᎵᏍᏆᏓᏃᎯ (soquili tsulisquadanohi) CSEH: zebra (cs) f DÁN: zebra ESZPERANTÓ: zebro (eo) ÉSZT: sebra FINN: seepra (fi) FRANCIA: zèbre (fr) m GALICIAI: cebra (gl) f GÖRÖG: ζέβρος m (zévros), ζέβρα (el) f (zévra), όναγρος m (ónagros) GRÖNLANDI: siutituut nimeruaartut GRÚZ: ზებრა (zebra) HAITI KREOL: zèb HÉBER: זברה‏‎ (he) f (zébra) HINDI: ज़ीब्रा m (zībrā), ज़ेब्रा m (zebrā) HOLLAND: zebra (nl) m SZERBHORVÁT: zebra f IDO: zebro (io) INDONÉZ: zebra (id) INTERLINGVA: zebra ÍR: séabra IZLANDI: sebrahestur (is) m JAPÁN: 縞馬 (しまうま, shimauma), シマウマ (shimauma), ゼブラ (zebura) JIDDIS: זעברע‏‎ (zebre) JORUBA: kẹ́tẹ́kẹ́tẹ́ abilà KATALÁN: zebra (ca) f KAZAH: зебір (zebir) KECSUA: siwra KHMER: សេះបង្កង់ (seh bɑngkɑng) KÍNAI: 斑馬, 斑马 (bānmǎ), 福祿 (zh), 福禄 (zh) (fúlù) KIRGIZ: зебра (ky) (zebra) KONGO: mbizi KOREAI: 얼룩말 (ko) (eollukmal) KORNI: zebra

LAO: ມ້າລາຍ (maa-laaj) LATIN: equus zebra, hippotīgris c LENGYEL: zebra (pl) f LETT: zebra (lv) f LIMBURGI: zaeber (li) LINGALA: zébélé LITVÁN: zebras (lt) m LUXEMBURGI: Zebra (lb) m MACEDÓN: зебра f (zebra) MALÁJ: kuda belang, kuda habluk, kuda loreng MAORI: hepara MONGOL: тахө (tahö), эрээн тахь (ereen tahʹ) NÁHUATL: cebra NAVAHÓ: tééh łį́į́ʼ NÉMET: Zebra (de) n NORVÉG: sebra (no) m OLASZ: zebra (it) ORIJÁ: zebra OROSZ: зебра (ru) f (zébra) ÖRMÉNY: զեբր (zebr), վագրաձի (vagraji) PERZSA: گورخر آفریقایی‏‎ (gurexar-e âfriqâyi), زبرا‏‎ (zebrâ) PORTUGÁL: zebra (pt) f ROMÁN: zebră (ro) f SKÓT: asal-stiallach c SONA: mbizi SPANYOL: cebra (es) f SVÉD: zebra (sv) c, sebra (sv) c SZERBHORVÁT: зебра (sh) f (zebra) SZINDHI: زيبرو‏‎ m, زيبرِي‏‎ f SZLOVÁK: zebra f SZLOVÉN: zebra (sl) f SZUAHÉLI: punda milia TAGALOG: sebra TELUGU: చారలగుర్రము (cāralagurramu) THAI: ม้าลาย (th) (máalaai) TÖRÖK: zebra (tr) UKRÁN: зебра f (zebra) ÜZBÉG: zebra (uz) VELENCEI: xebra VIETNÁMI: ngựa vằn (vi) VOLAPÜK: sebrad WALESI: sebra m VOLOF: fasu àll wi XHOSA: iqwarhashe ZULU: idube (zu)

gyalogos átkelőhely

ANGOL: zebra crosing CSEH: zebra (cs) f FINN: suojatie (fi) FRANCIA: passage piétons (fr) m, passage clouté (fr) m HOLLAND: zebrapad (nl) n INDONÉZ: zebra cross ÍR: trasrian síogach m, bealach trasna m JAPÁN: 横断歩道 (ja) (ōdan hodō) KÍNAI: 斑馬線 (zh), 斑马线 (bānmǎxiàn) KOREAI: 횡단보도 (ko) (hoengdanbodo) KORNI: treusva labol f

LUXEMBURGI: Zebrasträif f MALÁJ: lintasan zebra NÉMET: Zebrastreifen (de) m, Fußgängerüberweg m OLASZ: strisce pedonali f, attraversamento zebrato m OROSZ: пешеходный переход m (pešexodnyj perexod), полосатый переход m (polosatyj perexod), зебра (ru) f (zebra), зебра переход m (zebra perexod) PORTUGÁL: passadeira (pt) ROMÁN: trecere de pietoni f, zebră (ro) f SPANYOL: paso de cebra m SVÉD: övergångsställe (sv) THAI: ทางม้าลาย (th) (taang máa laai) TÖRÖK: yaya geçidi (tr) WALESI: croesfan sebra f

Ragozás

zebra ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	zebra	zebrák
tárgyeset	zebrát	zebrákat
részes eset	zebrának	zebráknak
-val/-vel	zebrával	zebrákkal
-ért	zebráért	zebrákért
-vá/-vé	zebrává	zebrákká
-ig	zebráig	zebrákig
-ként	zebraként	zebrákként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	zebrában	zebrákban
-on/-en/-ön	zebrán	zebrákon
-nál/-nél	zebránál	zebráknál
-ba/-be	zebrába	zebrákba
-ra/-re	zebrára	zebrákra
-hoz/-hez/-höz	zebrához	zebrákhoz
-ból/-ből	zebrából	zebrákból
-ról/-ről	zebráról	zebrákról
-tól/-től	zebrától	zebráktól

zebra birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	zebrám	zebráim
a te	zebrád	zebráid
az ő/ön/maga az önök/maguk	zebrája	zebrái
a mi	zebránk	zebráink
a ti	zebrátok	zebráitok
az ő	zebrájuk	zebráik

Angol

Főnév

zebra

Baszk

Főnév

zebra

Cseh

Főnév

zebra (f)

Dán

Főnév

zebra

Portugál

Főnév

zebra (f.)

Szlovák

Főnév

zebra (f)

Szlovén

Főnév

zebra (f)