zsilip

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈʒilip]

Főnév

zsilip

1. Vízfolyás, csatorna elrekesztésére használt berendezés.

Etimológia

Egy szláv *zsleb szóból, vö. szlovák žľiab.

Fordítások

Tartalom

angol: sluice (en), floodgate (en), lock (en) belarusz: шлюз (be) hn (šljuz) bolgár: шлюз (bg) hn (šljuz) cseh: propust (cs) nn, šlajsna (cs) nn eszperantó: kluzo (eo), kluzopordo (eo) észt: lüüs (et) finn: sulku (fi) francia: écluse (fr) nn holland: sluis (nl) nn ír: loc-chomhla (ga) japán: 水門 (ja) (すいもん, suimon) katalán: àbac (ca) hn kínai: 水閘 (zh), 水闸 (zh) (shuǐzhá)

lengyel: śluza (pl) nn macedón: засун (mk) hn (zasun) norvég: sluse (no) hn or nn német: Schleuse (de) nn, Schleusentor (de) sn, Siel (de) sn norvég: sluse (no) hn or nn olasz: chiusa (it) nn orosz: шлюз (ru) hn (šljuz) portugál: eclusa (pt) nn román: ecluza (ro) nn, deschizatura (ro) nn spanyol: esclusa (es) nn, presa (es) nn, compuerta (es) nn szerbhorvát: устава (sh) nn (ustava), сплавница (sh) nn (splavnica), брана (sh) nn (brana), јаз (sh) hn (jaz) szlovák: hať (sk) nn ukrán: шлюз (uk) hn (šljuz) volapük: klut (vo)

Ragozás

zsilip ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	zsilip	zsilipek
tárgyeset	zsilipet	zsilipeket
részes eset	zsilipnek	zsilipeknek
-val/-vel	zsilippel	zsilipekkel
-ért	zsilipért	zsilipekért
-vá/-vé	zsilippé	zsilipekké
-ig	zsilipig	zsilipekig
-ként	zsilipként	zsilipekként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	zsilipben	zsilipekben
-on/-en/-ön	zsilipen	zsilipeken
-nál/-nél	zsilipnél	zsilipeknél
-ba/-be	zsilipbe	zsilipekbe
-ra/-re	zsilipre	zsilipekre
-hoz/-hez/-höz	zsiliphez	zsilipekhez
-ból/-ből	zsilipből	zsilipekből
-ról/-ről	zsilipről	zsilipekről
-tól/-től	zsiliptől	zsilipektől

zsilip birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	zsilipem	zsilipjeim
a te	zsiliped	zsilipjeid
az ő/ön/maga az önök/maguk	zsilipje	zsilipjei
a mi	zsilipünk	zsilipjeink
a ti	zsilipetek	zsilipjeitek
az ő	zsilipjük	zsilipjeik

Származékok

• zsilipes
• (összetételek): zsilipdeszka, zsilipdíj, zsilipkamra, zsilipkapu, zsilipmű, zsilipőr