zurechtfinden

Német

Kiejtés

• IPA: /tsʊrɛçtfɪndɛn/

Ige

zurechtfinden (class 3 erős, E/3 jelen findet zurecht, múlt fand zurecht, befejezett zurechtgefunden, kötőmód múlt fände zurecht, segédige haben)

Visszaható ige

sich zurechtfinden

1. eligazodik
2. kiismeri magát, kiigazodik
3. feltalálja magát
4. (átvitt értelemben) megtalálja a helyét

Igeragozás

zurechtfinden (class 3 erős, segédige haben) ragozása

főnévi igenév		zurechtfinden
Partizip I (Partizip Präsens)		zurechtfindend
Partizip II (Partizip Perfekt)		zurechtgefunden
zu-Infinitiv		zurechtzufinden
segédige		haben
	kijelentő mód			kötőmód
jelen	ich finde zurecht	wir finden zurecht	i	ich finde zurecht	wir finden zurecht
	du findest zurecht	ihr findet zurecht		du findest zurecht	ihr findet zurecht
	er findet zurecht	sie finden zurecht		er finde zurecht	sie finden zurecht
egyszerű múlt	ich fand zurecht	wir fanden zurecht	ii	ich fände zurecht1	wir fänden zurecht1
	du fandest zurecht du fandst zurecht	ihr fandet zurecht		du fändest zurecht1	ihr fändet zurecht1
	er fand zurecht	sie fanden zurecht		er fände zurecht1	sie fänden zurecht1
felszólító mód	find zurecht (du) finde zurecht (du)	findet zurecht (ihr)

¹Mind ez, mind a würdével való körülírás használatban van.

zurechtfinden (class 3 erős, segédige haben) alárandelt tagmondatban használt alakjai

	kijelentő mód			kötőmód
jelen	dass ich zurechtfinde	dass wir zurechtfinden	i	dass ich zurechtfinde	dass wir zurechtfinden
	dass du zurechtfindest	dass ihr zurechtfindet		dass du zurechtfindest	dass ihr zurechtfindet
	dass er zurechtfindet	dass sie zurechtfinden		dass er zurechtfinde	dass sie zurechtfinden
egyszerű múlt	dass ich zurechtfand	dass wir zurechtfanden	ii	dass ich zurechtfände1	dass wir zurechtfänden1
	dass du zurechtfandest dass du zurechtfandst	dass ihr zurechtfandet		dass du zurechtfändest1	dass ihr zurechtfändet1
	dass er zurechtfand	dass sie zurechtfanden		dass er zurechtfände1	dass sie zurechtfänden1

¹Mind ez, mind a würdével való körülírás használatban van.

zurechtfinden (class 3 erős, segédige haben) összetett alakjai

Perfekt
kijelentő mód	ich habe zurechtgefunden	wir haben zurechtgefunden	kötőmód	ich habe zurechtgefunden	wir haben zurechtgefunden
	du hast zurechtgefunden	ihr habt zurechtgefunden		du habest zurechtgefunden	ihr habet zurechtgefunden
	er hat zurechtgefunden	sie haben zurechtgefunden		er habe zurechtgefunden	sie haben zurechtgefunden
Plusquamperfekt
kijelentő mód	ich hatte zurechtgefunden	wir hatten zurechtgefunden	kötőmód	ich hätte zurechtgefunden	wir hätten zurechtgefunden
	du hattest zurechtgefunden	ihr hattet zurechtgefunden		du hättest zurechtgefunden	ihr hättet zurechtgefunden
	er hatte zurechtgefunden	sie hatten zurechtgefunden		er hätte zurechtgefunden	sie hätten zurechtgefunden
Futur I
főnévi igenév	zurechtfinden werden		Konjunktiv I	ich werde zurechtfinden	wir werden zurechtfinden
				du werdest zurechtfinden	ihr werdet zurechtfinden
				er werde zurechtfinden	sie werden zurechtfinden
kijelentő mód	ich werde zurechtfinden	wir werden zurechtfinden	Konjunktiv II	ich würde zurechtfinden	wir würden zurechtfinden
	du wirst zurechtfinden	ihr werdet zurechtfinden		du würdest zurechtfinden	ihr würdet zurechtfinden
	er wird zurechtfinden	sie werden zurechtfinden		er würde zurechtfinden	sie würden zurechtfinden
Futur II
főnévi igenév	zurechtgefunden haben werden		Konjunktiv I	ich werde zurechtgefunden haben	wir werden zurechtgefunden haben
				du werdest zurechtgefunden haben	ihr werdet zurechtgefunden haben
				er werde zurechtgefunden haben	sie werden zurechtgefunden haben
kijelentő mód	ich werde zurechtgefunden haben	wir werden zurechtgefunden haben	Konjunktiv II	ich würde zurechtgefunden haben	wir würden zurechtgefunden haben
	du wirst zurechtgefunden haben	ihr werdet zurechtgefunden haben		du würdest zurechtgefunden haben	ihr würdet zurechtgefunden haben
	er wird zurechtgefunden haben	sie werden zurechtgefunden haben		er würde zurechtgefunden haben	sie würden zurechtgefunden haben

További információ

• zurechtfinden - Szótár.net (de-hu)
• zurechtfinden - Lingea (de-hu)
• zurechtfinden - DWDS
• zurechtfinden - Duden
• zurechtfinden - Wortschatz-Lexikon
• zurechtfinden - OpenThesaurus
• zurechtfinden - Redensarten-Index
• zurechtfinden - Grimm
• zurechtfinden - Collins
• zurechtfinden - Reverso Context (de-en)
• zurechtfinden - dict.cc
• zurechtfinden - bab.la
• zurechtfinden - DeepL Translator (de-en)
• zurechtfinden - Google Translate (de-en)
• zurechtfinden - Яндекс Переводчик (de-ru)
• zurechtfinden - Beolingus
• zurechtfinden - Leo
• zurechtfinden - PONS (de-en)
• zurechtfinden - Langenscheidt (de-en)
• zurechtfinden - Sztaki (hu–de)
• zurechtfinden - tr-ex.me
• zurechtfinden - Wikipédia (német)