öv

Magyar

Főnév

öv

Tartalom

ALBÁN: brez (sq) (m.) ANGOL: belt (en) ARAB: حزام (ar) (Hizaam) (m.) BRETON: gouriz (m.) -ioù BOLGÁR: колан (bg) (m.), пояс (bg) CIGÁNY:práti CSEH: pásek (cs) (m.), opasek (cs) (m.), pás (cs) (m.) DÁN: livrem (da) (u.), bælte (da) (n.) ESZPERANTÓ: zono (eo) ÉSZT: vöö (et) FERÖERI: belti (fo) (n.) FINN: vyö (fi) FRANCIA: ceinture (fr) (f.) GÖRÖG: ζώνη (el) (zóni) (f.) HÉBER: חגורה (he) (khagora) (f.) HOLLAND: gordel (m.), riem, broeksband, ceintuur (m.) HORVÁT: pȍjās (hr) (m.), pȃs (hr) (m.), opàsāč (hr) (m.) JAPÁN: ベルト (ja) (beruto)

KATALÁN: cinturó (m.) KÍNAI: 腰帶 (cmn), 腰带 (cmn) (yāodài), 帶 (cmn), 带 (cmn) (dài), 皮帶 (cmn), 皮 带 (cmn) (pídài) KURD: kemer (ku) (f.), qayiş (ku) (f.), پشتێن (ku), قایش (ku) LATIN: balteus (la) LENGYEL: pas (pl) (m.), pasek (pl) (m.) LETT: josta (lv) (f.) NAVAJO: sis (nv) NÉMET: Gürtel (de) (m.) NORVÉG: belte (no) (n.) OLASZ: cintura (it) (f.), cintola (it) (f.), cinghia (it) (f.) OROSZ: пояс (ru) (pójas) (m.), ремень (ru) (remén’) (m.) ÖRMÉNY: գոտի (hy) (goti), ղարիշ (hy) (ġariš) PORTUGÁL: cinto (pt) (m.) ROMÁN: brâu (f.) and (m.), curea (f.), cordon (f.) and (m.), centura (ro) SPANYOL: cinturón (es) (m.), cincho (es) (m.) , cinto (es) (m.), correa (es) (f.), faja (es) (f.) SVÉD: gördel (sv), bälte (sv) Taos: lílena TÖRÖK: kemer (tr)

Szinonimák

1. szíj

Ragozás

öv ragozása eset/szám egyes szám többes szám alanyeset öv övek tárgyeset övet öveket részes eset övnek öveknek -val/-vel övvel övekkel -ért övért övekért -vá/-vé övvé övekké -ig övig övekig -ként övként övekként -ul/-ül - - -ban/-ben övben övekben -on/-en/-ön övön öveken -nál/-nél övnél öveknél -ba/-be övbe övekbe -ra/-re övre övekre -hoz/-hez/-höz övhöz övekhez -ból/-ből övből övekből -ról/-ről övről övekről -tól/-től övtől övektől