A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
נוח
- pihenés, mozdulatlanság, kényelem
| Szó |
Szófaj |
Jelentés
|
| מוּנָּח (munákh) |
Főnév – hímnem |
kifejezés, konkrét szó
|
| לָנוּחַ (lanúakh) |
Ige – pa'al |
pihenni, lazítani
|
| נוֹחוּת (nokhút) |
Főnév – nőnem |
kényelem, könnyedség
|
| לְהָנִיחַ (lehaníakh) |
Ige – hif'il |
magára hagyni (valamit); hagyni (valamit) (cselekvési forma)
|
| לְהַנִּיחַ (lehaníakh) |
Ige – hif'il |
elhelyezni, tenni; feltételezni
|
| תְּנוּחָה (tnukhá) |
Főnév – tkula minta, nőnem |
helyzet, póz, testtartás
|
| מְנוּחָה (menukhá) |
Főnév – mekula minta, nőnem |
pihenés, nyugalom, békesség; (többesszámban) temetés
|
| נַחַת (nákhat) |
Főnév – nőnem |
pihenés; öröm, elégedettség
|
| נוֹחַ (nóakh) |
Melléknév |
kényelmes, megfelelő, kellemes
|
| הֲנָחָה (hanakhá) |
Főnév – haktala minta, nőnem |
kedvezmény, engedmény
|
| מָנוֹחַ (manóakh) |
Melléknév |
elhunyt
|
| נִינּוֹחַ (ninóakh) |
Melléknév – niktal minta |
nyugodt, csendes, lazult
|
- “נ־ו־ח” in the Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language
- “נ־ו־ח”, in Hebrew dictionary and conjugation tables, Pealim.com
- Klein, Ernest (1987), “נוח”, in A Comprehensive Etymological Dictionary of the Hebrew Language for Readers of English[1], Jerusalem: Carta, ISBN 978-965220093-8, page 408(?)
