أراغ

Arab

Ige

أَرَاغَ • (ʔarāḡa) IV, folyamatos يُرِيغُ‎‎ (yurīḡu), gyök: ر و غ)

1. ?

Igeragozás

أَرَاغَ

ragozása (IV igetörzs lyukas)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِرَاغَة‎ ʔirāḡa
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُرِيغ‎ murīḡ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُرَاغ‎ murāḡ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَرَغْتُ‎ ʔaraḡtu	أَرَغْتَ‎ ʔaraḡta	أَرَاغَ ʔarāḡa		أَرَغْتُمَا‎ ʔaraḡtumā	أَرَاغَا‎ ʔarāḡā		أَرَغْنَا‎ ʔaraḡnā	أَرَغْتُمْ‎ ʔaraḡtum	أَرَاغُوا‎ ʔarāḡū
	nőnem		أَرَغْتِ‎ ʔaraḡti	أَرَاغَتْ‎ ʔarāḡat			أَرَاغَتَا‎ ʔarāḡatā			أَرَغْتُنَّ‎ ʔaraḡtunna	أَرَغْنَ‎ ʔaraḡna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرِيغُ‎ ʔurīḡu	تُرِيغُ‎ turīḡu	يُرِيغُ‎ yurīḡu		تُرِيغَانِ‎ turīḡāni	يُرِيغَانِ‎ yurīḡāni		نُرِيغُ‎ nurīḡu	تُرِيغُونَ‎ turīḡūna	يُرِيغُونَ‎ yurīḡūna
	nőnem		تُرِيغِينَ‎ turīḡīna	تُرِيغُ‎ turīḡu			تُرِيغَانِ‎ turīḡāni			تُرِغْنَ‎ turiḡna	يُرِغْنَ‎ yuriḡna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرِيغَ‎ ʔurīḡa	تُرِيغَ‎ turīḡa	يُرِيغَ‎ yurīḡa		تُرِيغَا‎ turīḡā	يُرِيغَا‎ yurīḡā		نُرِيغَ‎ nurīḡa	تُرِيغُوا‎ turīḡū	يُرِيغُوا‎ yurīḡū
	nőnem		تُرِيغِي‎ turīḡī	تُرِيغَ‎ turīḡa			تُرِيغَا‎ turīḡā			تُرِغْنَ‎ turiḡna	يُرِغْنَ‎ yuriḡna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرِغْ‎ ʔuriḡ	تُرِغْ‎ turiḡ	يُرِغْ‎ yuriḡ		تُرِيغَا‎ turīḡā	يُرِيغَا‎ yurīḡā		نُرِغْ‎ nuriḡ	تُرِيغُوا‎ turīḡū	يُرِيغُوا‎ yurīḡū
	nőnem		تُرِيغِي‎ turīḡī	تُرِغْ‎ turiḡ			تُرِيغَا‎ turīḡā			تُرِغْنَ‎ turiḡna	يُرِغْنَ‎ yuriḡna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَرِغْ‎ ʔariḡ			أَرِيغَا‎ ʔarīḡā				أَرِيغُوا‎ ʔarīḡū
	nőnem		أَرِيغِي‎ ʔarīḡī							أَرِغْنَ‎ ʔariḡna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُرِغْتُ‎ ʔuriḡtu	أُرِغْتَ‎ ʔuriḡta	أُرِيغَ‎ ʔurīḡa		أُرِغْتُمَا‎ ʔuriḡtumā	أُرِيغَا‎ ʔurīḡā		أُرِغْنَا‎ ʔuriḡnā	أُرِغْتُمْ‎ ʔuriḡtum	أُرِيغُوا‎ ʔurīḡū
	nőnem		أُرِغْتِ‎ ʔuriḡti	أُرِيغَتْ‎ ʔurīḡat			أُرِيغَتَا‎ ʔurīḡatā			أُرِغْتُنَّ‎ ʔuriḡtunna	أُرِغْنَ‎ ʔuriḡna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرَاغُ ʔurāḡu	تُرَاغُ‎ turāḡu	يُرَاغُ‎ yurāḡu		تُرَاغَانِ‎ turāḡāni	يُرَاغَانِ‎ yurāḡāni		نُرَاغُ‎ nurāḡu	تُرَاغُونَ‎ turāḡūna	يُرَاغُونَ‎ yurāḡūna
	nőnem		تُرَاغِينَ‎ turāḡīna	تُرَاغُ‎ turāḡu			تُرَاغَانِ‎ turāḡāni			تُرَغْنَ‎ turaḡna	يُرَغْنَ‎ yuraḡna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرَاغَ ʔurāḡa	تُرَاغَ‎ turāḡa	يُرَاغَ‎ yurāḡa		تُرَاغَا‎ turāḡā	يُرَاغَا‎ yurāḡā		نُرَاغَ‎ nurāḡa	تُرَاغُوا‎ turāḡū	يُرَاغُوا‎ yurāḡū
	nőnem		تُرَاغِي‎ turāḡī	تُرَاغَ‎ turāḡa			تُرَاغَا‎ turāḡā			تُرَغْنَ‎ turaḡna	يُرَغْنَ‎ yuraḡna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرَغْ‎ ʔuraḡ	تُرَغْ‎ turaḡ	يُرَغْ‎ yuraḡ		تُرَاغَا‎ turāḡā	يُرَاغَا‎ yurāḡā		نُرَغْ‎ nuraḡ	تُرَاغُوا‎ turāḡū	يُرَاغُوا‎ yurāḡū
	nőnem		تُرَاغِي‎ turāḡī	تُرَغْ‎ turaḡ			تُرَاغَا‎ turāḡā			تُرَغْنَ‎ turaḡna	يُرَغْنَ‎ yuraḡna

További információk

• أراغ - Google Translate (ar-hu)
• أراغ - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أراغ - DeepL Translator (ar-hu)
• أراغ - Reverso Context (ar-en)
• أراغ - BARS (ar-ru)
• أراغ - almaany
• أراغ - Arabic Lexicon
• أراغ - PONS (ar-en)
• أراغ - Langenscheidt (ar-de)
• أراغ - Wikidata
• أراغ - Wikipédia (arab)