أرش

Arab

Ige

أَرَّشَ • (ʔarraša) II, folyamatos يُؤَرِّشُ‎‎ (yuʔarrišu), gyök: ء ر ش)

1. ?

Igeragozás

أَرَّشَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَأْرِيش‎ taʔrīš
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُؤَرِّش‎ muʔarriš
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُؤَرَّش‎ muʔarraš
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَرَّشْتُ‎ ʔarraštu	أَرَّشْتَ‎ ʔarrašta	أَرَّشَ ʔarraša		أَرَّشْتُمَا‎ ʔarraštumā	أَرَّشَا‎ ʔarrašā		أَرَّشْنَا‎ ʔarrašnā	أَرَّشْتُمْ‎ ʔarraštum	أَرَّشُوا‎ ʔarrašū
	nőnem		أَرَّشْتِ‎ ʔarrašti	أَرَّشَتْ‎ ʔarrašat			أَرَّشَتَا‎ ʔarrašatā			أَرَّشْتُنَّ‎ ʔarraštunna	أَرَّشْنَ‎ ʔarrašna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُؤَرِّشُ‎ ʔuʔarrišu	تُؤَرِّشُ‎ tuʔarrišu	يُؤَرِّشُ‎ yuʔarrišu		تُؤَرِّشَانِ‎ tuʔarrišāni	يُؤَرِّشَانِ‎ yuʔarrišāni		نُؤَرِّشُ‎ nuʔarrišu	تُؤَرِّشُونَ‎ tuʔarrišūna	يُؤَرِّشُونَ‎ yuʔarrišūna
	nőnem		تُؤَرِّشِينَ‎ tuʔarrišīna	تُؤَرِّشُ‎ tuʔarrišu			تُؤَرِّشَانِ‎ tuʔarrišāni			تُؤَرِّشْنَ‎ tuʔarrišna	يُؤَرِّشْنَ‎ yuʔarrišna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُؤَرِّشَ‎ ʔuʔarriša	تُؤَرِّشَ‎ tuʔarriša	يُؤَرِّشَ‎ yuʔarriša		تُؤَرِّشَا‎ tuʔarrišā	يُؤَرِّشَا‎ yuʔarrišā		نُؤَرِّشَ‎ nuʔarriša	تُؤَرِّشُوا‎ tuʔarrišū	يُؤَرِّشُوا‎ yuʔarrišū
	nőnem		تُؤَرِّشِي‎ tuʔarrišī	تُؤَرِّشَ‎ tuʔarriša			تُؤَرِّشَا‎ tuʔarrišā			تُؤَرِّشْنَ‎ tuʔarrišna	يُؤَرِّشْنَ‎ yuʔarrišna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُؤَرِّشْ‎ ʔuʔarriš	تُؤَرِّشْ‎ tuʔarriš	يُؤَرِّشْ‎ yuʔarriš		تُؤَرِّشَا‎ tuʔarrišā	يُؤَرِّشَا‎ yuʔarrišā		نُؤَرِّشْ‎ nuʔarriš	تُؤَرِّشُوا‎ tuʔarrišū	يُؤَرِّشُوا‎ yuʔarrišū
	nőnem		تُؤَرِّشِي‎ tuʔarrišī	تُؤَرِّشْ‎ tuʔarriš			تُؤَرِّشَا‎ tuʔarrišā			تُؤَرِّشْنَ‎ tuʔarrišna	يُؤَرِّشْنَ‎ yuʔarrišna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَرِّشْ ʔarriš			أَرِّشَا‎ ʔarrišā				أَرِّشُوا‎ ʔarrišū
	nőnem		أَرِّشِي‎ ʔarrišī							أَرِّشْنَ‎ ʔarrišna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُرِّشْتُ‎ ʔurrištu	أُرِّشْتَ‎ ʔurrišta	أُرِّشَ ʔurriša		أُرِّشْتُمَا‎ ʔurrištumā	أُرِّشَا‎ ʔurrišā		أُرِّشْنَا‎ ʔurrišnā	أُرِّشْتُمْ‎ ʔurrištum	أُرِّشُوا‎ ʔurrišū
	nőnem		أُرِّشْتِ‎ ʔurrišti	أُرِّشَتْ‎ ʔurrišat			أُرِّشَتَا‎ ʔurrišatā			أُرِّشْتُنَّ‎ ʔurrištunna	أُرِّشْنَ‎ ʔurrišna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُؤَرَّشُ‎ ʔuʔarrašu	تُؤَرَّشُ‎ tuʔarrašu	يُؤَرَّشُ‎ yuʔarrašu		تُؤَرَّشَانِ‎ tuʔarrašāni	يُؤَرَّشَانِ‎ yuʔarrašāni		نُؤَرَّشُ‎ nuʔarrašu	تُؤَرَّشُونَ‎ tuʔarrašūna	يُؤَرَّشُونَ‎ yuʔarrašūna
	nőnem		تُؤَرَّشِينَ‎ tuʔarrašīna	تُؤَرَّشُ‎ tuʔarrašu			تُؤَرَّشَانِ‎ tuʔarrašāni			تُؤَرَّشْنَ‎ tuʔarrašna	يُؤَرَّشْنَ‎ yuʔarrašna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُؤَرَّشَ‎ ʔuʔarraša	تُؤَرَّشَ‎ tuʔarraša	يُؤَرَّشَ‎ yuʔarraša		تُؤَرَّشَا‎ tuʔarrašā	يُؤَرَّشَا‎ yuʔarrašā		نُؤَرَّشَ‎ nuʔarraša	تُؤَرَّشُوا‎ tuʔarrašū	يُؤَرَّشُوا‎ yuʔarrašū
	nőnem		تُؤَرَّشِي‎ tuʔarrašī	تُؤَرَّشَ‎ tuʔarraša			تُؤَرَّشَا‎ tuʔarrašā			تُؤَرَّشْنَ‎ tuʔarrašna	يُؤَرَّشْنَ‎ yuʔarrašna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُؤَرَّشْ‎ ʔuʔarraš	تُؤَرَّشْ‎ tuʔarraš	يُؤَرَّشْ‎ yuʔarraš		تُؤَرَّشَا‎ tuʔarrašā	يُؤَرَّشَا‎ yuʔarrašā		نُؤَرَّشْ‎ nuʔarraš	تُؤَرَّشُوا‎ tuʔarrašū	يُؤَرَّشُوا‎ yuʔarrašū
	nőnem		تُؤَرَّشِي‎ tuʔarrašī	تُؤَرَّشْ‎ tuʔarraš			تُؤَرَّشَا‎ tuʔarrašā			تُؤَرَّشْنَ‎ tuʔarrašna	يُؤَرَّشْنَ‎ yuʔarrašna

További információk

• أرش - Google Translate (ar-hu)
• أرش - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أرش - DeepL Translator (ar-hu)
• أرش - Reverso Context (ar-en)
• أرش - BARS (ar-ru)
• أرش - almaany
• أرش - Arabic Lexicon
• أرش - PONS (ar-en)
• أرش - Langenscheidt (ar-de)
• أرش - Wikidata
• أرش - Wikipédia (arab)