أرضع

Arab

Ige

أَرْضَعَ • (ʔarḍaʕa) IV, folyamatos يُرْضِعُ‎‎ (yurḍiʕu), gyök: ر ض ع)

1. szoptat

Igeragozás

أَرْضَعَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِرْضَاع‎ ʔirḍāʕ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُرْضِع‎ murḍiʕ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُرْضَع‎ murḍaʕ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَرْضَعْتُ‎ ʔarḍaʕtu	أَرْضَعْتَ‎ ʔarḍaʕta	أَرْضَعَ ʔarḍaʕa		أَرْضَعْتُمَا‎ ʔarḍaʕtumā	أَرْضَعَا‎ ʔarḍaʕā		أَرْضَعْنَا‎ ʔarḍaʕnā	أَرْضَعْتُمْ‎ ʔarḍaʕtum	أَرْضَعُوا‎ ʔarḍaʕū
	nőnem		أَرْضَعْتِ‎ ʔarḍaʕti	أَرْضَعَتْ‎ ʔarḍaʕat			أَرْضَعَتَا‎ ʔarḍaʕatā			أَرْضَعْتُنَّ‎ ʔarḍaʕtunna	أَرْضَعْنَ‎ ʔarḍaʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرْضِعُ ʔurḍiʕu	تُرْضِعُ‎ turḍiʕu	يُرْضِعُ‎ yurḍiʕu		تُرْضِعَانِ‎ turḍiʕāni	يُرْضِعَانِ‎ yurḍiʕāni		نُرْضِعُ‎ nurḍiʕu	تُرْضِعُونَ‎ turḍiʕūna	يُرْضِعُونَ‎ yurḍiʕūna
	nőnem		تُرْضِعِينَ‎ turḍiʕīna	تُرْضِعُ‎ turḍiʕu			تُرْضِعَانِ‎ turḍiʕāni			تُرْضِعْنَ‎ turḍiʕna	يُرْضِعْنَ‎ yurḍiʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرْضِعَ ʔurḍiʕa	تُرْضِعَ‎ turḍiʕa	يُرْضِعَ‎ yurḍiʕa		تُرْضِعَا‎ turḍiʕā	يُرْضِعَا‎ yurḍiʕā		نُرْضِعَ‎ nurḍiʕa	تُرْضِعُوا‎ turḍiʕū	يُرْضِعُوا‎ yurḍiʕū
	nőnem		تُرْضِعِي‎ turḍiʕī	تُرْضِعَ‎ turḍiʕa			تُرْضِعَا‎ turḍiʕā			تُرْضِعْنَ‎ turḍiʕna	يُرْضِعْنَ‎ yurḍiʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرْضِعْ ʔurḍiʕ	تُرْضِعْ‎ turḍiʕ	يُرْضِعْ‎ yurḍiʕ		تُرْضِعَا‎ turḍiʕā	يُرْضِعَا‎ yurḍiʕā		نُرْضِعْ‎ nurḍiʕ	تُرْضِعُوا‎ turḍiʕū	يُرْضِعُوا‎ yurḍiʕū
	nőnem		تُرْضِعِي‎ turḍiʕī	تُرْضِعْ‎ turḍiʕ			تُرْضِعَا‎ turḍiʕā			تُرْضِعْنَ‎ turḍiʕna	يُرْضِعْنَ‎ yurḍiʕna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَرْضِعْ ʔarḍiʕ			أَرْضِعَا‎ ʔarḍiʕā				أَرْضِعُوا‎ ʔarḍiʕū
	nőnem		أَرْضِعِي‎ ʔarḍiʕī							أَرْضِعْنَ‎ ʔarḍiʕna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُرْضِعْتُ‎ ʔurḍiʕtu	أُرْضِعْتَ‎ ʔurḍiʕta	أُرْضِعَ ʔurḍiʕa		أُرْضِعْتُمَا‎ ʔurḍiʕtumā	أُرْضِعَا‎ ʔurḍiʕā		أُرْضِعْنَا‎ ʔurḍiʕnā	أُرْضِعْتُمْ‎ ʔurḍiʕtum	أُرْضِعُوا‎ ʔurḍiʕū
	nőnem		أُرْضِعْتِ‎ ʔurḍiʕti	أُرْضِعَتْ‎ ʔurḍiʕat			أُرْضِعَتَا‎ ʔurḍiʕatā			أُرْضِعْتُنَّ‎ ʔurḍiʕtunna	أُرْضِعْنَ‎ ʔurḍiʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرْضَعُ ʔurḍaʕu	تُرْضَعُ‎ turḍaʕu	يُرْضَعُ‎ yurḍaʕu		تُرْضَعَانِ‎ turḍaʕāni	يُرْضَعَانِ‎ yurḍaʕāni		نُرْضَعُ‎ nurḍaʕu	تُرْضَعُونَ‎ turḍaʕūna	يُرْضَعُونَ‎ yurḍaʕūna
	nőnem		تُرْضَعِينَ‎ turḍaʕīna	تُرْضَعُ‎ turḍaʕu			تُرْضَعَانِ‎ turḍaʕāni			تُرْضَعْنَ‎ turḍaʕna	يُرْضَعْنَ‎ yurḍaʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرْضَعَ ʔurḍaʕa	تُرْضَعَ‎ turḍaʕa	يُرْضَعَ‎ yurḍaʕa		تُرْضَعَا‎ turḍaʕā	يُرْضَعَا‎ yurḍaʕā		نُرْضَعَ‎ nurḍaʕa	تُرْضَعُوا‎ turḍaʕū	يُرْضَعُوا‎ yurḍaʕū
	nőnem		تُرْضَعِي‎ turḍaʕī	تُرْضَعَ‎ turḍaʕa			تُرْضَعَا‎ turḍaʕā			تُرْضَعْنَ‎ turḍaʕna	يُرْضَعْنَ‎ yurḍaʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرْضَعْ ʔurḍaʕ	تُرْضَعْ‎ turḍaʕ	يُرْضَعْ‎ yurḍaʕ		تُرْضَعَا‎ turḍaʕā	يُرْضَعَا‎ yurḍaʕā		نُرْضَعْ‎ nurḍaʕ	تُرْضَعُوا‎ turḍaʕū	يُرْضَعُوا‎ yurḍaʕū
	nőnem		تُرْضَعِي‎ turḍaʕī	تُرْضَعْ‎ turḍaʕ			تُرْضَعَا‎ turḍaʕā			تُرْضَعْنَ‎ turḍaʕna	يُرْضَعْنَ‎ yurḍaʕna

További információk

• أرضع - Google Translate (ar-hu)
• أرضع - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أرضع - DeepL Translator (ar-hu)
• أرضع - Reverso Context (ar-en)
• أرضع - BARS (ar-ru)
• أرضع - almaany
• أرضع - Arabic Lexicon
• أرضع - PONS (ar-en)
• أرضع - Langenscheidt (ar-de)
• أرضع - Wikidata
• أرضع - Wikipédia (arab)