أركز

Arab

Ige

أَرْكَزَ • (ʔarkaza) IV, folyamatos يُرْكِزُ‎‎ (yurkizu), gyök: ر ك ز)

1. ?

Igeragozás

أَرْكَزَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِرْكَاز‎ ʔirkāz
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُرْكِز‎ murkiz
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُرْكَز‎ murkaz
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَرْكَزْتُ‎ ʔarkaztu	أَرْكَزْتَ‎ ʔarkazta	أَرْكَزَ ʔarkaza		أَرْكَزْتُمَا‎ ʔarkaztumā	أَرْكَزَا‎ ʔarkazā		أَرْكَزْنَا‎ ʔarkaznā	أَرْكَزْتُمْ‎ ʔarkaztum	أَرْكَزُوا‎ ʔarkazū
	nőnem		أَرْكَزْتِ‎ ʔarkazti	أَرْكَزَتْ‎ ʔarkazat			أَرْكَزَتَا‎ ʔarkazatā			أَرْكَزْتُنَّ‎ ʔarkaztunna	أَرْكَزْنَ‎ ʔarkazna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرْكِزُ ʔurkizu	تُرْكِزُ‎ turkizu	يُرْكِزُ‎ yurkizu		تُرْكِزَانِ‎ turkizāni	يُرْكِزَانِ‎ yurkizāni		نُرْكِزُ‎ nurkizu	تُرْكِزُونَ‎ turkizūna	يُرْكِزُونَ‎ yurkizūna
	nőnem		تُرْكِزِينَ‎ turkizīna	تُرْكِزُ‎ turkizu			تُرْكِزَانِ‎ turkizāni			تُرْكِزْنَ‎ turkizna	يُرْكِزْنَ‎ yurkizna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرْكِزَ ʔurkiza	تُرْكِزَ‎ turkiza	يُرْكِزَ‎ yurkiza		تُرْكِزَا‎ turkizā	يُرْكِزَا‎ yurkizā		نُرْكِزَ‎ nurkiza	تُرْكِزُوا‎ turkizū	يُرْكِزُوا‎ yurkizū
	nőnem		تُرْكِزِي‎ turkizī	تُرْكِزَ‎ turkiza			تُرْكِزَا‎ turkizā			تُرْكِزْنَ‎ turkizna	يُرْكِزْنَ‎ yurkizna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرْكِزْ ʔurkiz	تُرْكِزْ‎ turkiz	يُرْكِزْ‎ yurkiz		تُرْكِزَا‎ turkizā	يُرْكِزَا‎ yurkizā		نُرْكِزْ‎ nurkiz	تُرْكِزُوا‎ turkizū	يُرْكِزُوا‎ yurkizū
	nőnem		تُرْكِزِي‎ turkizī	تُرْكِزْ‎ turkiz			تُرْكِزَا‎ turkizā			تُرْكِزْنَ‎ turkizna	يُرْكِزْنَ‎ yurkizna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَرْكِزْ ʔarkiz			أَرْكِزَا‎ ʔarkizā				أَرْكِزُوا‎ ʔarkizū
	nőnem		أَرْكِزِي‎ ʔarkizī							أَرْكِزْنَ‎ ʔarkizna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُرْكِزْتُ‎ ʔurkiztu	أُرْكِزْتَ‎ ʔurkizta	أُرْكِزَ ʔurkiza		أُرْكِزْتُمَا‎ ʔurkiztumā	أُرْكِزَا‎ ʔurkizā		أُرْكِزْنَا‎ ʔurkiznā	أُرْكِزْتُمْ‎ ʔurkiztum	أُرْكِزُوا‎ ʔurkizū
	nőnem		أُرْكِزْتِ‎ ʔurkizti	أُرْكِزَتْ‎ ʔurkizat			أُرْكِزَتَا‎ ʔurkizatā			أُرْكِزْتُنَّ‎ ʔurkiztunna	أُرْكِزْنَ‎ ʔurkizna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرْكَزُ ʔurkazu	تُرْكَزُ‎ turkazu	يُرْكَزُ‎ yurkazu		تُرْكَزَانِ‎ turkazāni	يُرْكَزَانِ‎ yurkazāni		نُرْكَزُ‎ nurkazu	تُرْكَزُونَ‎ turkazūna	يُرْكَزُونَ‎ yurkazūna
	nőnem		تُرْكَزِينَ‎ turkazīna	تُرْكَزُ‎ turkazu			تُرْكَزَانِ‎ turkazāni			تُرْكَزْنَ‎ turkazna	يُرْكَزْنَ‎ yurkazna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرْكَزَ ʔurkaza	تُرْكَزَ‎ turkaza	يُرْكَزَ‎ yurkaza		تُرْكَزَا‎ turkazā	يُرْكَزَا‎ yurkazā		نُرْكَزَ‎ nurkaza	تُرْكَزُوا‎ turkazū	يُرْكَزُوا‎ yurkazū
	nőnem		تُرْكَزِي‎ turkazī	تُرْكَزَ‎ turkaza			تُرْكَزَا‎ turkazā			تُرْكَزْنَ‎ turkazna	يُرْكَزْنَ‎ yurkazna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرْكَزْ ʔurkaz	تُرْكَزْ‎ turkaz	يُرْكَزْ‎ yurkaz		تُرْكَزَا‎ turkazā	يُرْكَزَا‎ yurkazā		نُرْكَزْ‎ nurkaz	تُرْكَزُوا‎ turkazū	يُرْكَزُوا‎ yurkazū
	nőnem		تُرْكَزِي‎ turkazī	تُرْكَزْ‎ turkaz			تُرْكَزَا‎ turkazā			تُرْكَزْنَ‎ turkazna	يُرْكَزْنَ‎ yurkazna

További információk

• أركز - Google Translate (ar-hu)
• أركز - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أركز - DeepL Translator (ar-hu)
• أركز - Reverso Context (ar-en)
• أركز - BARS (ar-ru)
• أركز - almaany
• أركز - Arabic Lexicon
• أركز - PONS (ar-en)
• أركز - Langenscheidt (ar-de)
• أركز - Wikidata
• أركز - Wikipédia (arab)