أرنق

Arab

Ige

أَرْنَقَ • (ʔarnaqa) IV, folyamatos يُرْنِقُ‎‎ (yurniqu), gyök: ر ن ق)

1. ?

Igeragozás

أَرْنَقَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِرْنَاق‎ ʔirnāq
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُرْنِق‎ murniq
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُرْنَق‎ murnaq
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَرْنَقْتُ‎ ʔarnaqtu	أَرْنَقْتَ‎ ʔarnaqta	أَرْنَقَ ʔarnaqa		أَرْنَقْتُمَا‎ ʔarnaqtumā	أَرْنَقَا‎ ʔarnaqā		أَرْنَقْنَا‎ ʔarnaqnā	أَرْنَقْتُمْ‎ ʔarnaqtum	أَرْنَقُوا‎ ʔarnaqū
	nőnem		أَرْنَقْتِ‎ ʔarnaqti	أَرْنَقَتْ‎ ʔarnaqat			أَرْنَقَتَا‎ ʔarnaqatā			أَرْنَقْتُنَّ‎ ʔarnaqtunna	أَرْنَقْنَ‎ ʔarnaqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرْنِقُ ʔurniqu	تُرْنِقُ‎ turniqu	يُرْنِقُ‎ yurniqu		تُرْنِقَانِ‎ turniqāni	يُرْنِقَانِ‎ yurniqāni		نُرْنِقُ‎ nurniqu	تُرْنِقُونَ‎ turniqūna	يُرْنِقُونَ‎ yurniqūna
	nőnem		تُرْنِقِينَ‎ turniqīna	تُرْنِقُ‎ turniqu			تُرْنِقَانِ‎ turniqāni			تُرْنِقْنَ‎ turniqna	يُرْنِقْنَ‎ yurniqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرْنِقَ ʔurniqa	تُرْنِقَ‎ turniqa	يُرْنِقَ‎ yurniqa		تُرْنِقَا‎ turniqā	يُرْنِقَا‎ yurniqā		نُرْنِقَ‎ nurniqa	تُرْنِقُوا‎ turniqū	يُرْنِقُوا‎ yurniqū
	nőnem		تُرْنِقِي‎ turniqī	تُرْنِقَ‎ turniqa			تُرْنِقَا‎ turniqā			تُرْنِقْنَ‎ turniqna	يُرْنِقْنَ‎ yurniqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرْنِقْ ʔurniq	تُرْنِقْ‎ turniq	يُرْنِقْ‎ yurniq		تُرْنِقَا‎ turniqā	يُرْنِقَا‎ yurniqā		نُرْنِقْ‎ nurniq	تُرْنِقُوا‎ turniqū	يُرْنِقُوا‎ yurniqū
	nőnem		تُرْنِقِي‎ turniqī	تُرْنِقْ‎ turniq			تُرْنِقَا‎ turniqā			تُرْنِقْنَ‎ turniqna	يُرْنِقْنَ‎ yurniqna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَرْنِقْ ʔarniq			أَرْنِقَا‎ ʔarniqā				أَرْنِقُوا‎ ʔarniqū
	nőnem		أَرْنِقِي‎ ʔarniqī							أَرْنِقْنَ‎ ʔarniqna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُرْنِقْتُ‎ ʔurniqtu	أُرْنِقْتَ‎ ʔurniqta	أُرْنِقَ ʔurniqa		أُرْنِقْتُمَا‎ ʔurniqtumā	أُرْنِقَا‎ ʔurniqā		أُرْنِقْنَا‎ ʔurniqnā	أُرْنِقْتُمْ‎ ʔurniqtum	أُرْنِقُوا‎ ʔurniqū
	nőnem		أُرْنِقْتِ‎ ʔurniqti	أُرْنِقَتْ‎ ʔurniqat			أُرْنِقَتَا‎ ʔurniqatā			أُرْنِقْتُنَّ‎ ʔurniqtunna	أُرْنِقْنَ‎ ʔurniqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرْنَقُ ʔurnaqu	تُرْنَقُ‎ turnaqu	يُرْنَقُ‎ yurnaqu		تُرْنَقَانِ‎ turnaqāni	يُرْنَقَانِ‎ yurnaqāni		نُرْنَقُ‎ nurnaqu	تُرْنَقُونَ‎ turnaqūna	يُرْنَقُونَ‎ yurnaqūna
	nőnem		تُرْنَقِينَ‎ turnaqīna	تُرْنَقُ‎ turnaqu			تُرْنَقَانِ‎ turnaqāni			تُرْنَقْنَ‎ turnaqna	يُرْنَقْنَ‎ yurnaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرْنَقَ ʔurnaqa	تُرْنَقَ‎ turnaqa	يُرْنَقَ‎ yurnaqa		تُرْنَقَا‎ turnaqā	يُرْنَقَا‎ yurnaqā		نُرْنَقَ‎ nurnaqa	تُرْنَقُوا‎ turnaqū	يُرْنَقُوا‎ yurnaqū
	nőnem		تُرْنَقِي‎ turnaqī	تُرْنَقَ‎ turnaqa			تُرْنَقَا‎ turnaqā			تُرْنَقْنَ‎ turnaqna	يُرْنَقْنَ‎ yurnaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرْنَقْ ʔurnaq	تُرْنَقْ‎ turnaq	يُرْنَقْ‎ yurnaq		تُرْنَقَا‎ turnaqā	يُرْنَقَا‎ yurnaqā		نُرْنَقْ‎ nurnaq	تُرْنَقُوا‎ turnaqū	يُرْنَقُوا‎ yurnaqū
	nőnem		تُرْنَقِي‎ turnaqī	تُرْنَقْ‎ turnaq			تُرْنَقَا‎ turnaqā			تُرْنَقْنَ‎ turnaqna	يُرْنَقْنَ‎ yurnaqna

További információk

• أرنق - Google Translate (ar-hu)
• أرنق - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أرنق - DeepL Translator (ar-hu)
• أرنق - Reverso Context (ar-en)
• أرنق - BARS (ar-ru)
• أرنق - almaany
• أرنق - Arabic Lexicon
• أرنق - PONS (ar-en)
• أرنق - Langenscheidt (ar-de)
• أرنق - Wikidata
• أرنق - Wikipédia (arab)