أشعل

Arab

Ige

أَشْعَلَ • (ʔašʕala) IV, folyamatos يُشْعِلُ‎‎ (yušʕilu), gyök: ش ع ل)

1. felgyújt

Igeragozás

أَشْعَلَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِشْعَال‎ ʔišʕāl
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُشْعِل‎ mušʕil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُشْعَل‎ mušʕal
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَشْعَلْتُ‎ ʔašʕaltu	أَشْعَلْتَ‎ ʔašʕalta	أَشْعَلَ ʔašʕala		أَشْعَلْتُمَا‎ ʔašʕaltumā	أَشْعَلَا‎ ʔašʕalā		أَشْعَلْنَا‎ ʔašʕalnā	أَشْعَلْتُمْ‎ ʔašʕaltum	أَشْعَلُوا‎ ʔašʕalū
	nőnem		أَشْعَلْتِ‎ ʔašʕalti	أَشْعَلَتْ‎ ʔašʕalat			أَشْعَلَتَا‎ ʔašʕalatā			أَشْعَلْتُنَّ‎ ʔašʕaltunna	أَشْعَلْنَ‎ ʔašʕalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشْعِلُ ʔušʕilu	تُشْعِلُ‎ tušʕilu	يُشْعِلُ‎ yušʕilu		تُشْعِلَانِ‎ tušʕilāni	يُشْعِلَانِ‎ yušʕilāni		نُشْعِلُ‎ nušʕilu	تُشْعِلُونَ‎ tušʕilūna	يُشْعِلُونَ‎ yušʕilūna
	nőnem		تُشْعِلِينَ‎ tušʕilīna	تُشْعِلُ‎ tušʕilu			تُشْعِلَانِ‎ tušʕilāni			تُشْعِلْنَ‎ tušʕilna	يُشْعِلْنَ‎ yušʕilna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشْعِلَ ʔušʕila	تُشْعِلَ‎ tušʕila	يُشْعِلَ‎ yušʕila		تُشْعِلَا‎ tušʕilā	يُشْعِلَا‎ yušʕilā		نُشْعِلَ‎ nušʕila	تُشْعِلُوا‎ tušʕilū	يُشْعِلُوا‎ yušʕilū
	nőnem		تُشْعِلِي‎ tušʕilī	تُشْعِلَ‎ tušʕila			تُشْعِلَا‎ tušʕilā			تُشْعِلْنَ‎ tušʕilna	يُشْعِلْنَ‎ yušʕilna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشْعِلْ ʔušʕil	تُشْعِلْ‎ tušʕil	يُشْعِلْ‎ yušʕil		تُشْعِلَا‎ tušʕilā	يُشْعِلَا‎ yušʕilā		نُشْعِلْ‎ nušʕil	تُشْعِلُوا‎ tušʕilū	يُشْعِلُوا‎ yušʕilū
	nőnem		تُشْعِلِي‎ tušʕilī	تُشْعِلْ‎ tušʕil			تُشْعِلَا‎ tušʕilā			تُشْعِلْنَ‎ tušʕilna	يُشْعِلْنَ‎ yušʕilna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَشْعِلْ ʔašʕil			أَشْعِلَا‎ ʔašʕilā				أَشْعِلُوا‎ ʔašʕilū
	nőnem		أَشْعِلِي‎ ʔašʕilī							أَشْعِلْنَ‎ ʔašʕilna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُشْعِلْتُ‎ ʔušʕiltu	أُشْعِلْتَ‎ ʔušʕilta	أُشْعِلَ ʔušʕila		أُشْعِلْتُمَا‎ ʔušʕiltumā	أُشْعِلَا‎ ʔušʕilā		أُشْعِلْنَا‎ ʔušʕilnā	أُشْعِلْتُمْ‎ ʔušʕiltum	أُشْعِلُوا‎ ʔušʕilū
	nőnem		أُشْعِلْتِ‎ ʔušʕilti	أُشْعِلَتْ‎ ʔušʕilat			أُشْعِلَتَا‎ ʔušʕilatā			أُشْعِلْتُنَّ‎ ʔušʕiltunna	أُشْعِلْنَ‎ ʔušʕilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشْعَلُ ʔušʕalu	تُشْعَلُ‎ tušʕalu	يُشْعَلُ‎ yušʕalu		تُشْعَلَانِ‎ tušʕalāni	يُشْعَلَانِ‎ yušʕalāni		نُشْعَلُ‎ nušʕalu	تُشْعَلُونَ‎ tušʕalūna	يُشْعَلُونَ‎ yušʕalūna
	nőnem		تُشْعَلِينَ‎ tušʕalīna	تُشْعَلُ‎ tušʕalu			تُشْعَلَانِ‎ tušʕalāni			تُشْعَلْنَ‎ tušʕalna	يُشْعَلْنَ‎ yušʕalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشْعَلَ ʔušʕala	تُشْعَلَ‎ tušʕala	يُشْعَلَ‎ yušʕala		تُشْعَلَا‎ tušʕalā	يُشْعَلَا‎ yušʕalā		نُشْعَلَ‎ nušʕala	تُشْعَلُوا‎ tušʕalū	يُشْعَلُوا‎ yušʕalū
	nőnem		تُشْعَلِي‎ tušʕalī	تُشْعَلَ‎ tušʕala			تُشْعَلَا‎ tušʕalā			تُشْعَلْنَ‎ tušʕalna	يُشْعَلْنَ‎ yušʕalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشْعَلْ ʔušʕal	تُشْعَلْ‎ tušʕal	يُشْعَلْ‎ yušʕal		تُشْعَلَا‎ tušʕalā	يُشْعَلَا‎ yušʕalā		نُشْعَلْ‎ nušʕal	تُشْعَلُوا‎ tušʕalū	يُشْعَلُوا‎ yušʕalū
	nőnem		تُشْعَلِي‎ tušʕalī	تُشْعَلْ‎ tušʕal			تُشْعَلَا‎ tušʕalā			تُشْعَلْنَ‎ tušʕalna	يُشْعَلْنَ‎ yušʕalna

További információk

• أشعل - Google Translate (ar-hu)
• أشعل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أشعل - DeepL Translator (ar-hu)
• أشعل - Reverso Context (ar-en)
• أشعل - BARS (ar-ru)
• أشعل - almaany
• أشعل - Arabic Lexicon
• أشعل - PONS (ar-en)
• أشعل - Langenscheidt (ar-de)
• أشعل - Wikidata
• أشعل - Wikipédia (arab)