أطمع

Arab

Ige

أَطْمَعَ • (ʔaṭmaʕa) IV, folyamatos يُطْمِعُ‎‎ (yuṭmiʕu), gyök: ط م ع)

1. ?

Igeragozás

أَطْمَعَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِطْمَاع‎ ʔiṭmāʕ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُطْمِع‎ muṭmiʕ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُطْمَع‎ muṭmaʕ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَطْمَعْتُ‎ ʔaṭmaʕtu	أَطْمَعْتَ‎ ʔaṭmaʕta	أَطْمَعَ ʔaṭmaʕa		أَطْمَعْتُمَا‎ ʔaṭmaʕtumā	أَطْمَعَا‎ ʔaṭmaʕā		أَطْمَعْنَا‎ ʔaṭmaʕnā	أَطْمَعْتُمْ‎ ʔaṭmaʕtum	أَطْمَعُوا‎ ʔaṭmaʕū
	nőnem		أَطْمَعْتِ‎ ʔaṭmaʕti	أَطْمَعَتْ‎ ʔaṭmaʕat			أَطْمَعَتَا‎ ʔaṭmaʕatā			أَطْمَعْتُنَّ‎ ʔaṭmaʕtunna	أَطْمَعْنَ‎ ʔaṭmaʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُطْمِعُ ʔuṭmiʕu	تُطْمِعُ‎ tuṭmiʕu	يُطْمِعُ‎ yuṭmiʕu		تُطْمِعَانِ‎ tuṭmiʕāni	يُطْمِعَانِ‎ yuṭmiʕāni		نُطْمِعُ‎ nuṭmiʕu	تُطْمِعُونَ‎ tuṭmiʕūna	يُطْمِعُونَ‎ yuṭmiʕūna
	nőnem		تُطْمِعِينَ‎ tuṭmiʕīna	تُطْمِعُ‎ tuṭmiʕu			تُطْمِعَانِ‎ tuṭmiʕāni			تُطْمِعْنَ‎ tuṭmiʕna	يُطْمِعْنَ‎ yuṭmiʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُطْمِعَ ʔuṭmiʕa	تُطْمِعَ‎ tuṭmiʕa	يُطْمِعَ‎ yuṭmiʕa		تُطْمِعَا‎ tuṭmiʕā	يُطْمِعَا‎ yuṭmiʕā		نُطْمِعَ‎ nuṭmiʕa	تُطْمِعُوا‎ tuṭmiʕū	يُطْمِعُوا‎ yuṭmiʕū
	nőnem		تُطْمِعِي‎ tuṭmiʕī	تُطْمِعَ‎ tuṭmiʕa			تُطْمِعَا‎ tuṭmiʕā			تُطْمِعْنَ‎ tuṭmiʕna	يُطْمِعْنَ‎ yuṭmiʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُطْمِعْ ʔuṭmiʕ	تُطْمِعْ‎ tuṭmiʕ	يُطْمِعْ‎ yuṭmiʕ		تُطْمِعَا‎ tuṭmiʕā	يُطْمِعَا‎ yuṭmiʕā		نُطْمِعْ‎ nuṭmiʕ	تُطْمِعُوا‎ tuṭmiʕū	يُطْمِعُوا‎ yuṭmiʕū
	nőnem		تُطْمِعِي‎ tuṭmiʕī	تُطْمِعْ‎ tuṭmiʕ			تُطْمِعَا‎ tuṭmiʕā			تُطْمِعْنَ‎ tuṭmiʕna	يُطْمِعْنَ‎ yuṭmiʕna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَطْمِعْ ʔaṭmiʕ			أَطْمِعَا‎ ʔaṭmiʕā				أَطْمِعُوا‎ ʔaṭmiʕū
	nőnem		أَطْمِعِي‎ ʔaṭmiʕī							أَطْمِعْنَ‎ ʔaṭmiʕna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُطْمِعْتُ‎ ʔuṭmiʕtu	أُطْمِعْتَ‎ ʔuṭmiʕta	أُطْمِعَ ʔuṭmiʕa		أُطْمِعْتُمَا‎ ʔuṭmiʕtumā	أُطْمِعَا‎ ʔuṭmiʕā		أُطْمِعْنَا‎ ʔuṭmiʕnā	أُطْمِعْتُمْ‎ ʔuṭmiʕtum	أُطْمِعُوا‎ ʔuṭmiʕū
	nőnem		أُطْمِعْتِ‎ ʔuṭmiʕti	أُطْمِعَتْ‎ ʔuṭmiʕat			أُطْمِعَتَا‎ ʔuṭmiʕatā			أُطْمِعْتُنَّ‎ ʔuṭmiʕtunna	أُطْمِعْنَ‎ ʔuṭmiʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُطْمَعُ ʔuṭmaʕu	تُطْمَعُ‎ tuṭmaʕu	يُطْمَعُ‎ yuṭmaʕu		تُطْمَعَانِ‎ tuṭmaʕāni	يُطْمَعَانِ‎ yuṭmaʕāni		نُطْمَعُ‎ nuṭmaʕu	تُطْمَعُونَ‎ tuṭmaʕūna	يُطْمَعُونَ‎ yuṭmaʕūna
	nőnem		تُطْمَعِينَ‎ tuṭmaʕīna	تُطْمَعُ‎ tuṭmaʕu			تُطْمَعَانِ‎ tuṭmaʕāni			تُطْمَعْنَ‎ tuṭmaʕna	يُطْمَعْنَ‎ yuṭmaʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُطْمَعَ ʔuṭmaʕa	تُطْمَعَ‎ tuṭmaʕa	يُطْمَعَ‎ yuṭmaʕa		تُطْمَعَا‎ tuṭmaʕā	يُطْمَعَا‎ yuṭmaʕā		نُطْمَعَ‎ nuṭmaʕa	تُطْمَعُوا‎ tuṭmaʕū	يُطْمَعُوا‎ yuṭmaʕū
	nőnem		تُطْمَعِي‎ tuṭmaʕī	تُطْمَعَ‎ tuṭmaʕa			تُطْمَعَا‎ tuṭmaʕā			تُطْمَعْنَ‎ tuṭmaʕna	يُطْمَعْنَ‎ yuṭmaʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُطْمَعْ ʔuṭmaʕ	تُطْمَعْ‎ tuṭmaʕ	يُطْمَعْ‎ yuṭmaʕ		تُطْمَعَا‎ tuṭmaʕā	يُطْمَعَا‎ yuṭmaʕā		نُطْمَعْ‎ nuṭmaʕ	تُطْمَعُوا‎ tuṭmaʕū	يُطْمَعُوا‎ yuṭmaʕū
	nőnem		تُطْمَعِي‎ tuṭmaʕī	تُطْمَعْ‎ tuṭmaʕ			تُطْمَعَا‎ tuṭmaʕā			تُطْمَعْنَ‎ tuṭmaʕna	يُطْمَعْنَ‎ yuṭmaʕna

További információk

• أطمع - Google Translate (ar-hu)
• أطمع - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أطمع - DeepL Translator (ar-hu)
• أطمع - Reverso Context (ar-en)
• أطمع - BARS (ar-ru)
• أطمع - almaany
• أطمع - Arabic Lexicon
• أطمع - PONS (ar-en)
• أطمع - Langenscheidt (ar-de)
• أطمع - Wikidata
• أطمع - Wikipédia (arab)