أعتم

Arab

Ige

أَعْتَمَ • (ʔaʕtama) IV, folyamatos يُعْتِمُ‎‎ (yuʕtimu), gyök: ع ت م)

1. letompít

Igeragozás

أَعْتَمَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِعْتَام‎ ʔiʕtām
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُعْتِم‎ muʕtim
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُعْتَم‎ muʕtam
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَعْتَمْتُ‎ ʔaʕtamtu	أَعْتَمْتَ‎ ʔaʕtamta	أَعْتَمَ ʔaʕtama		أَعْتَمْتُمَا‎ ʔaʕtamtumā	أَعْتَمَا‎ ʔaʕtamā		أَعْتَمْنَا‎ ʔaʕtamnā	أَعْتَمْتُمْ‎ ʔaʕtamtum	أَعْتَمُوا‎ ʔaʕtamū
	nőnem		أَعْتَمْتِ‎ ʔaʕtamti	أَعْتَمَتْ‎ ʔaʕtamat			أَعْتَمَتَا‎ ʔaʕtamatā			أَعْتَمْتُنَّ‎ ʔaʕtamtunna	أَعْتَمْنَ‎ ʔaʕtamna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعْتِمُ ʔuʕtimu	تُعْتِمُ‎ tuʕtimu	يُعْتِمُ‎ yuʕtimu		تُعْتِمَانِ‎ tuʕtimāni	يُعْتِمَانِ‎ yuʕtimāni		نُعْتِمُ‎ nuʕtimu	تُعْتِمُونَ‎ tuʕtimūna	يُعْتِمُونَ‎ yuʕtimūna
	nőnem		تُعْتِمِينَ‎ tuʕtimīna	تُعْتِمُ‎ tuʕtimu			تُعْتِمَانِ‎ tuʕtimāni			تُعْتِمْنَ‎ tuʕtimna	يُعْتِمْنَ‎ yuʕtimna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعْتِمَ ʔuʕtima	تُعْتِمَ‎ tuʕtima	يُعْتِمَ‎ yuʕtima		تُعْتِمَا‎ tuʕtimā	يُعْتِمَا‎ yuʕtimā		نُعْتِمَ‎ nuʕtima	تُعْتِمُوا‎ tuʕtimū	يُعْتِمُوا‎ yuʕtimū
	nőnem		تُعْتِمِي‎ tuʕtimī	تُعْتِمَ‎ tuʕtima			تُعْتِمَا‎ tuʕtimā			تُعْتِمْنَ‎ tuʕtimna	يُعْتِمْنَ‎ yuʕtimna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعْتِمْ ʔuʕtim	تُعْتِمْ‎ tuʕtim	يُعْتِمْ‎ yuʕtim		تُعْتِمَا‎ tuʕtimā	يُعْتِمَا‎ yuʕtimā		نُعْتِمْ‎ nuʕtim	تُعْتِمُوا‎ tuʕtimū	يُعْتِمُوا‎ yuʕtimū
	nőnem		تُعْتِمِي‎ tuʕtimī	تُعْتِمْ‎ tuʕtim			تُعْتِمَا‎ tuʕtimā			تُعْتِمْنَ‎ tuʕtimna	يُعْتِمْنَ‎ yuʕtimna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَعْتِمْ ʔaʕtim			أَعْتِمَا‎ ʔaʕtimā				أَعْتِمُوا‎ ʔaʕtimū
	nőnem		أَعْتِمِي‎ ʔaʕtimī							أَعْتِمْنَ‎ ʔaʕtimna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُعْتِمْتُ‎ ʔuʕtimtu	أُعْتِمْتَ‎ ʔuʕtimta	أُعْتِمَ ʔuʕtima		أُعْتِمْتُمَا‎ ʔuʕtimtumā	أُعْتِمَا‎ ʔuʕtimā		أُعْتِمْنَا‎ ʔuʕtimnā	أُعْتِمْتُمْ‎ ʔuʕtimtum	أُعْتِمُوا‎ ʔuʕtimū
	nőnem		أُعْتِمْتِ‎ ʔuʕtimti	أُعْتِمَتْ‎ ʔuʕtimat			أُعْتِمَتَا‎ ʔuʕtimatā			أُعْتِمْتُنَّ‎ ʔuʕtimtunna	أُعْتِمْنَ‎ ʔuʕtimna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعْتَمُ ʔuʕtamu	تُعْتَمُ‎ tuʕtamu	يُعْتَمُ‎ yuʕtamu		تُعْتَمَانِ‎ tuʕtamāni	يُعْتَمَانِ‎ yuʕtamāni		نُعْتَمُ‎ nuʕtamu	تُعْتَمُونَ‎ tuʕtamūna	يُعْتَمُونَ‎ yuʕtamūna
	nőnem		تُعْتَمِينَ‎ tuʕtamīna	تُعْتَمُ‎ tuʕtamu			تُعْتَمَانِ‎ tuʕtamāni			تُعْتَمْنَ‎ tuʕtamna	يُعْتَمْنَ‎ yuʕtamna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعْتَمَ ʔuʕtama	تُعْتَمَ‎ tuʕtama	يُعْتَمَ‎ yuʕtama		تُعْتَمَا‎ tuʕtamā	يُعْتَمَا‎ yuʕtamā		نُعْتَمَ‎ nuʕtama	تُعْتَمُوا‎ tuʕtamū	يُعْتَمُوا‎ yuʕtamū
	nőnem		تُعْتَمِي‎ tuʕtamī	تُعْتَمَ‎ tuʕtama			تُعْتَمَا‎ tuʕtamā			تُعْتَمْنَ‎ tuʕtamna	يُعْتَمْنَ‎ yuʕtamna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعْتَمْ ʔuʕtam	تُعْتَمْ‎ tuʕtam	يُعْتَمْ‎ yuʕtam		تُعْتَمَا‎ tuʕtamā	يُعْتَمَا‎ yuʕtamā		نُعْتَمْ‎ nuʕtam	تُعْتَمُوا‎ tuʕtamū	يُعْتَمُوا‎ yuʕtamū
	nőnem		تُعْتَمِي‎ tuʕtamī	تُعْتَمْ‎ tuʕtam			تُعْتَمَا‎ tuʕtamā			تُعْتَمْنَ‎ tuʕtamna	يُعْتَمْنَ‎ yuʕtamna

További információk

• أعتم - Google Translate (ar-hu)
• أعتم - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أعتم - DeepL Translator (ar-hu)
• أعتم - Reverso Context (ar-en)
• أعتم - BARS (ar-ru)
• أعتم - almaany
• أعتم - Arabic Lexicon
• أعتم - PONS (ar-en)
• أعتم - Langenscheidt (ar-de)
• أعتم - Wikidata
• أعتم - Wikipédia (arab)