أعرز

Arab

Ige

أَعْرَزَ • (ʔaʕraza) IV, folyamatos يُعْرِزُ‎‎ (yuʕrizu), gyök: ع ر ز)

1. ?

Igeragozás

أَعْرَزَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِعْرَاز‎ ʔiʕrāz
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُعْرِز‎ muʕriz
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُعْرَز‎ muʕraz
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَعْرَزْتُ‎ ʔaʕraztu	أَعْرَزْتَ‎ ʔaʕrazta	أَعْرَزَ ʔaʕraza		أَعْرَزْتُمَا‎ ʔaʕraztumā	أَعْرَزَا‎ ʔaʕrazā		أَعْرَزْنَا‎ ʔaʕraznā	أَعْرَزْتُمْ‎ ʔaʕraztum	أَعْرَزُوا‎ ʔaʕrazū
	nőnem		أَعْرَزْتِ‎ ʔaʕrazti	أَعْرَزَتْ‎ ʔaʕrazat			أَعْرَزَتَا‎ ʔaʕrazatā			أَعْرَزْتُنَّ‎ ʔaʕraztunna	أَعْرَزْنَ‎ ʔaʕrazna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعْرِزُ ʔuʕrizu	تُعْرِزُ‎ tuʕrizu	يُعْرِزُ‎ yuʕrizu		تُعْرِزَانِ‎ tuʕrizāni	يُعْرِزَانِ‎ yuʕrizāni		نُعْرِزُ‎ nuʕrizu	تُعْرِزُونَ‎ tuʕrizūna	يُعْرِزُونَ‎ yuʕrizūna
	nőnem		تُعْرِزِينَ‎ tuʕrizīna	تُعْرِزُ‎ tuʕrizu			تُعْرِزَانِ‎ tuʕrizāni			تُعْرِزْنَ‎ tuʕrizna	يُعْرِزْنَ‎ yuʕrizna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعْرِزَ ʔuʕriza	تُعْرِزَ‎ tuʕriza	يُعْرِزَ‎ yuʕriza		تُعْرِزَا‎ tuʕrizā	يُعْرِزَا‎ yuʕrizā		نُعْرِزَ‎ nuʕriza	تُعْرِزُوا‎ tuʕrizū	يُعْرِزُوا‎ yuʕrizū
	nőnem		تُعْرِزِي‎ tuʕrizī	تُعْرِزَ‎ tuʕriza			تُعْرِزَا‎ tuʕrizā			تُعْرِزْنَ‎ tuʕrizna	يُعْرِزْنَ‎ yuʕrizna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعْرِزْ ʔuʕriz	تُعْرِزْ‎ tuʕriz	يُعْرِزْ‎ yuʕriz		تُعْرِزَا‎ tuʕrizā	يُعْرِزَا‎ yuʕrizā		نُعْرِزْ‎ nuʕriz	تُعْرِزُوا‎ tuʕrizū	يُعْرِزُوا‎ yuʕrizū
	nőnem		تُعْرِزِي‎ tuʕrizī	تُعْرِزْ‎ tuʕriz			تُعْرِزَا‎ tuʕrizā			تُعْرِزْنَ‎ tuʕrizna	يُعْرِزْنَ‎ yuʕrizna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَعْرِزْ ʔaʕriz			أَعْرِزَا‎ ʔaʕrizā				أَعْرِزُوا‎ ʔaʕrizū
	nőnem		أَعْرِزِي‎ ʔaʕrizī							أَعْرِزْنَ‎ ʔaʕrizna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُعْرِزْتُ‎ ʔuʕriztu	أُعْرِزْتَ‎ ʔuʕrizta	أُعْرِزَ ʔuʕriza		أُعْرِزْتُمَا‎ ʔuʕriztumā	أُعْرِزَا‎ ʔuʕrizā		أُعْرِزْنَا‎ ʔuʕriznā	أُعْرِزْتُمْ‎ ʔuʕriztum	أُعْرِزُوا‎ ʔuʕrizū
	nőnem		أُعْرِزْتِ‎ ʔuʕrizti	أُعْرِزَتْ‎ ʔuʕrizat			أُعْرِزَتَا‎ ʔuʕrizatā			أُعْرِزْتُنَّ‎ ʔuʕriztunna	أُعْرِزْنَ‎ ʔuʕrizna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعْرَزُ ʔuʕrazu	تُعْرَزُ‎ tuʕrazu	يُعْرَزُ‎ yuʕrazu		تُعْرَزَانِ‎ tuʕrazāni	يُعْرَزَانِ‎ yuʕrazāni		نُعْرَزُ‎ nuʕrazu	تُعْرَزُونَ‎ tuʕrazūna	يُعْرَزُونَ‎ yuʕrazūna
	nőnem		تُعْرَزِينَ‎ tuʕrazīna	تُعْرَزُ‎ tuʕrazu			تُعْرَزَانِ‎ tuʕrazāni			تُعْرَزْنَ‎ tuʕrazna	يُعْرَزْنَ‎ yuʕrazna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعْرَزَ ʔuʕraza	تُعْرَزَ‎ tuʕraza	يُعْرَزَ‎ yuʕraza		تُعْرَزَا‎ tuʕrazā	يُعْرَزَا‎ yuʕrazā		نُعْرَزَ‎ nuʕraza	تُعْرَزُوا‎ tuʕrazū	يُعْرَزُوا‎ yuʕrazū
	nőnem		تُعْرَزِي‎ tuʕrazī	تُعْرَزَ‎ tuʕraza			تُعْرَزَا‎ tuʕrazā			تُعْرَزْنَ‎ tuʕrazna	يُعْرَزْنَ‎ yuʕrazna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعْرَزْ ʔuʕraz	تُعْرَزْ‎ tuʕraz	يُعْرَزْ‎ yuʕraz		تُعْرَزَا‎ tuʕrazā	يُعْرَزَا‎ yuʕrazā		نُعْرَزْ‎ nuʕraz	تُعْرَزُوا‎ tuʕrazū	يُعْرَزُوا‎ yuʕrazū
	nőnem		تُعْرَزِي‎ tuʕrazī	تُعْرَزْ‎ tuʕraz			تُعْرَزَا‎ tuʕrazā			تُعْرَزْنَ‎ tuʕrazna	يُعْرَزْنَ‎ yuʕrazna

További információk

• أعرز - Google Translate (ar-hu)
• أعرز - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أعرز - DeepL Translator (ar-hu)
• أعرز - Reverso Context (ar-en)
• أعرز - BARS (ar-ru)
• أعرز - almaany
• أعرز - Arabic Lexicon
• أعرز - PONS (ar-en)
• أعرز - Langenscheidt (ar-de)
• أعرز - Wikidata
• أعرز - Wikipédia (arab)